Welcome Guest ( Log In | Register )

43 Pages V « < 2 3 4 5 6 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Editors wanted, Centralized place to announce editing bounties

 
post Feb 18 2012, 04:19
Post #61
Thanatos Zero



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 115
Joined: 16-October 11
Level 94 (Lord)


QUOTE(Super Shanko @ Feb 18 2012, 09:36) *

I'm with Rookie, sometimes it's easier to punch a nice looking hole in it instead of 40+ minutes patching something no one will notice.


Oh right...people don't really look at a page for more than 20s =.=!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 18 2012, 05:27
Post #62
lightshader



Retired doujin editor
*******
Group: Gold Star Club
Posts: 1,350
Joined: 29-August 09
Level 339 (Godslayer)


Finished Red's Asobi ni Ikyou! bounty.


QUOTE(Super Shanko @ Feb 17 2012, 17:36) *

I'm with Rookie, sometimes it's easier to punch a nice looking hole in it instead of 40+ minutes patching something no one will notice.


QUOTE(Thanatos Zero @ Feb 17 2012, 19:19) *

Oh right...people don't really look at a page for more than 20s =.=!


That may be the case, but a true editor's pride wouldn't do such a half-assed effort. Still... there may be some cases that's just plain impossible no matter what you do. (IMG:[invalid] style_emoticons/default/huh.gif)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 18 2012, 06:00
Post #63
Super Shanko



Manga Handyman
*********
Group: Members
Posts: 5,624
Joined: 29-June 08
Level 206 (Lord)


Hahaha! I like that part about Editor's Pride. But this is one of those cases where a compromise has to be made. I suppose you can blame it on our clunky sumbitchin' sideways text, but it's like sticking a square peg in a round hole.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 18 2012, 07:01
Post #64
Red of EHCOVE



Viceroy of Oook & EHCOVE cofounder
**********
Group: Gold Star Club
Posts: 9,493
Joined: 28-April 07
Level 365 (Godslayer)


Rookie's solution is not bad, although if possible, it would be nice to see the boxes filled with shades. I guess it depends on how much a pain it really is. No point spending half an hour on a page, certainly.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 18 2012, 17:05
Post #65
rookie84



Translator Errant
******
Group: Gold Star Club
Posts: 828
Joined: 23-June 08
Level 308 (Godslayer)


QUOTE(lightshader @ Feb 18 2012, 03:27) *

Finished Red's Asobi ni Ikyou! bounty.
That may be the case, but a true editor's pride wouldn't do such a half-assed effort. Still... there may be some cases that's just plain impossible no matter what you do. (IMG:[invalid] style_emoticons/default/huh.gif)


Lol... guess I'm not a true editor then. For me, that's not half-assed, that's practical. I'm not prepared to spend an hour on each page even for my own uploads, let alone a doujinshi for someone else. Like Shanko said, the problem is that English goes horizontally, while the Japanese text here is vertical; you're going to have to redraw half of each page if you wanted to get rid of the white spaces.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 18 2012, 17:33
Post #66
lasserine



Newcomer
**
Group: Members
Posts: 50
Joined: 22-October 08
Level 167 (Lord)


I dont have much time lately to edit.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 18 2012, 18:05
Post #67
lightshader



Retired doujin editor
*******
Group: Gold Star Club
Posts: 1,350
Joined: 29-August 09
Level 339 (Godslayer)


QUOTE(rookie84 @ Feb 18 2012, 08:05) *

Lol... guess I'm not a true editor then. For me, that's not half-assed, that's practical. I'm not prepared to spend an hour on each page even for my own uploads, let alone a doujinshi for someone else. Like Shanko said, the problem is that English goes horizontally, while the Japanese text here is vertical; you're going to have to redraw half of each page if you wanted to get rid of the white spaces.


Guess it's just me then. I don't like leaving any of my edits half-done. At least make it look reasonably good...

There was a doujin that my group scanned, and being cleaner I naturally did the basic work of cropping and levelling, but this one had multiple page spreads so I felt compelled to join them (and I know that nobody else in my group would've bothered doing so). It took me at least two hours to fully join a page spread (one took me 4+ hours) because the way the book was bound made it difficult to get a clean scan along the edges. So the patterns were blurred, lines distorted, both edges not matching well, and so on. Lots of work, and I felt burned out afterwards when I finally finished them.

But looking back it now, I can say that I'm glad I did it. Don't care if nobody appreciates it, at least it looks GREAT and that makes me happy. Well, that, and considering the artist, I felt that it would've been great injustice to leave the pages unjoined...

Hopefully my group'll have it done soon, so I can show off my work. (IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 18 2012, 18:36
Post #68
rookie84



Translator Errant
******
Group: Gold Star Club
Posts: 828
Joined: 23-June 08
Level 308 (Godslayer)


Hmm... you know, the doujinshi I'm working on has a page spread (just one, thank god) in it with a gap. Would you be interested in joining it up for me? Obviously, I'll post a bounty reward for the work, but only if you're willing to do it.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 19 2012, 02:41
Post #69
digitXSX



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 134
Joined: 23-August 10
Level 190 (Destined)


Regarding that page linked earlier: Photoshop's content aware fill apparently makes it a relatively easy job. One of my colleagues reports that this took twelve minutes of work:

Attached Image

From there, the hardest part would be fixing the gradient pattern on the bottom left. The rest of the inconsistencies can be taken care of with the burn tool. Still takes some work, but definitely not the worst out there.

This post has been edited by digitXSX: Feb 19 2012, 02:48
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 19 2012, 03:57
Post #70
Red of EHCOVE



Viceroy of Oook & EHCOVE cofounder
**********
Group: Gold Star Club
Posts: 9,493
Joined: 28-April 07
Level 365 (Godslayer)


QUOTE(digitXSX @ Feb 18 2012, 19:41) *

Regarding that page linked earlier: Photoshop's content aware fill apparently makes it a relatively easy job. One of my colleagues reports that this took twelve minutes of work:

Attached Image

From there, the hardest part would be fixing the gradient pattern on the bottom left. The rest of the inconsistencies can be taken care of with the burn tool. Still takes some work, but definitely not the worst out there.


Looks pretty good. Would you guys be interested in taking the editing bounty?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 19 2012, 04:01
Post #71
digitXSX



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 134
Joined: 23-August 10
Level 190 (Destined)


Sorry, but not at the moment. Right now, we're working our way through this beast. If you can find someone who has the tools and knows how to use them, though, it shouldn't be any trouble (at least, not enough to justify skipping them).
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 19 2012, 04:49
Post #72
Thanatos Zero



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 115
Joined: 16-October 11
Level 94 (Lord)


Wow Wow! Thanks for the lesson! This tool is so fast and scary, just a few clicks 0.o
A tutorial:
[www.photoshopessentials.com] http://www.photoshopessentials.com/photo-e...-content-aware/
I always use clone or patch tool before, it's nothing compare to this 0.o

This post has been edited by Thanatos Zero: Feb 19 2012, 04:50
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 19 2012, 05:19
Post #73
Super Shanko



Manga Handyman
*********
Group: Members
Posts: 5,624
Joined: 29-June 08
Level 206 (Lord)


QUOTE(digitXSX @ Feb 18 2012, 20:01) *

Sorry, but not at the moment. Right now, we're working our way through this beast. If you can find someone who has the tools and knows how to use them, though, it shouldn't be any trouble (at least, not enough to justify skipping them).


That aint no beast! This was a beast. But enough about my old war stories; content-aware is a nice tool (I don't have it on my PS) but it should never be an easy escape for good ol' cloning. If you are using it, just make sure to make the font/stroke big enough to cover it up (it'll be our secret). (IMG:[invalid] style_emoticons/default/cool2.gif)

This post has been edited by Super Shanko: Feb 19 2012, 05:21
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 19 2012, 07:05
Post #74
digitXSX



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 134
Joined: 23-August 10
Level 190 (Destined)


QUOTE(Super Shanko @ Feb 18 2012, 19:19) *

That aint no beast! This was a beast. But enough about my old war stories; content-aware is a nice tool (I don't have it on my PS) but it should never be an easy escape for good ol' cloning. If you are using it, just make sure to make the font/stroke big enough to cover it up (it'll be our secret). (IMG:[invalid] style_emoticons/default/cool2.gif)


Wow. I've never done color redraws before, but that looks intense.

But yeah, content-aware needs assistance from other tools to look good, and it isn't the answer to everything, of course. It's just particularly well-suited to pages like that, where there are gradients and more random patterns. With those pages, it's just like, say, cloning dot patterns - if you do it right, no one would even know that any text was there.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 20 2012, 00:03
Post #75
lightshader



Retired doujin editor
*******
Group: Gold Star Club
Posts: 1,350
Joined: 29-August 09
Level 339 (Godslayer)


Updated my editing bounty list. Please refer to my editing bounty post here.

Two new bounties, and two more with no bounty yet since I'm cleaning them but if you want to typeset them, let me know and I'll reserve the one you want to do for you. And there's still two older editing bounties waiting to be done.

...and another doujin script that's waiting for checking, if it passes quality test, I'll put up editing bounty for it as well. (Since I need to focus on my older edits and finish them...)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 21 2012, 16:36
Post #76
rookie84



Translator Errant
******
Group: Gold Star Club
Posts: 828
Joined: 23-June 08
Level 308 (Godslayer)


I have an editing task I'd like someone to do. For my next long-term project, I'm going to translate HI·TO·MI ~Goshujin-sama wa Osananajimi~. I already translated the prequel last year, so I thought I might as well do this one too. Anyway, what I want is for someone to edit out the creases on this page and this page. Obviously, use the original images and not the resampled ones. That's it; I can handle everything else. I'll pay 10k C + 10 hath for this work.

ETA: Bounty link here.

This post has been edited by rookie84: Feb 21 2012, 20:21
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 21 2012, 19:44
Post #77
Red of EHCOVE



Viceroy of Oook & EHCOVE cofounder
**********
Group: Gold Star Club
Posts: 9,493
Joined: 28-April 07
Level 365 (Godslayer)



13 (C65) [Mengerekun (Karakuribee, Yuri Tohru, ZOL)] Potemayo vol. 3 (Meitantei Conan) (~70 pages): gallery bounty script
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 21 2012, 21:26
Post #78
lightshader



Retired doujin editor
*******
Group: Gold Star Club
Posts: 1,350
Joined: 29-August 09
Level 339 (Godslayer)


Is that kiddy grade doujin being worked on yet? While I don't want to do the editing I'll let someone else do that but I can try cleaning out those problematic text later this week.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 21 2012, 21:59
Post #79
Red of EHCOVE



Viceroy of Oook & EHCOVE cofounder
**********
Group: Gold Star Club
Posts: 9,493
Joined: 28-April 07
Level 365 (Godslayer)


QUOTE(lightshader @ Feb 21 2012, 14:26) *

Is that kiddy grade doujin being worked on yet? While I don't want to do the editing I'll let someone else do that but I can try cleaning out those problematic text later this week.


Not as far as I know, so any help would we welcome.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 23 2012, 00:38
Post #80
Dragonemperor



Casual Poster
****
Group: Gold Star Club
Posts: 451
Joined: 25-January 09
Level 307 (Godslayer)


i take this

13 (C65) [Mengerekun (Karakuribee, Yuri Tohru, ZOL)] Potemayo vol. 3 (Meitantei Conan)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post


43 Pages V « < 2 3 4 5 6 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 


Lo-Fi Version Time is now: 26th April 2025 - 08:27