[X] My Assistant

I think Interspecies parent and child short stories collection is more appropriate.

Now, can I get some help with this?

[imgur.com] https://imgur.com/a/ViapS1X

I think 一回 here means masturbation, but I'm not sure since I couldn't find anything.

I think it means "climax", "cumming one time".

Need some help with this one. Thanks.



Here's a transcript:

Bubble 1: 希海さんがどんな男とシテても...
Bubble 2: オレでオナニーしてくれて...
Bubble 3. こうして触れさせてもらえて
Bubble 4: とりあえず希海さんにオレを繋ぎ留められてるだけで...オレ...

Especially with the last line "希海さんにオレを繋ぎ留められてるだけで...オレ..."." I'm not sure what "繋ぎ留める" means in this context.

For context, the manga is [越山弱衰] おノゾミの結末 (COMIC アンスリウム 2019年5月号). The milf in pic is having sex with other men while thinking of the young lad in the same pic. She was caught masturbating while saying his name moments before this pic.

Here's my try on it (thx for the context). Lots of passive makes it pretty difficult.

First literally:
Bubble 1: 希海さんがどんな男とシテても...
Kikai-san is, no matter with which man she does it…
Bubble 2: オレでオナニーしてくれて...
receiving masturbating through me
Bubble 3. こうして触れさせてもらえて
receiving being made feel like this
Bubble 4: とりあえず希海さんにオレを繋ぎ留められてるだけで...オレ...
in the first place it's like I'm being restrained by Kikai-san only… I…

Proper English:
No matter with which man Kikai-san does it…
it's always like she's masturbating to me.
Being used in that way…
it's like actually I'm the one being bound by her… I…

As far as I see in the dict 繋ぎ止める means "tie, bind, restrain" like bondage with a rope. I hope mental version is used in Japanese like in English. 繋ぎ留め られて + いる is passive form + continuous action. The subject of the corresponding active phrase is marked by に, thus the subject is Kikai-san. 希海さんがオレを繋ぎ留めている.

I think it means "climax", "cumming one time".
Here's my try on it (thx for the context). Lots of passive makes it pretty difficult.

First literally:
Bubble 1: 希海さんがどんな男とシテても...
Kikai-san is, no matter with which man she does it…
Bubble 2: オレでオナニーしてくれて...
receiving masturbating through me
Bubble 3. こうして触れさせてもらえて
receiving being made feel like this
Bubble 4: とりあえず希海さんにオレを繋ぎ留められてるだけで...オレ...
in the first place it's like I'm being restrained by Kikai-san only… I…

Proper English:
No matter with which man Kikai-san does it…
it's always like she's masturbating to me.
Being used in that way…
it's like actually I'm the one being bound by her… I…

As far as I see in the dict 繋ぎ止める means "tie, bind, restrain" like bondage with a rope. I hope mental version is used in Japanese like in English. 繋ぎ留め られて + いる is passive form + continuous action. The subject of the corresponding active phrase is marked by に, thus the subject is Kikai-san. 希海さんがオレを繋ぎ留めている.

Thanks. I wasn't sure if "繋ぎ止める" was used in a literal sense.

Can anyone please help me with the bottom 2 kanjis.I can't seem to figure out what they are.

[imgur.com] https://imgur.com/a/UCYO7L8

I know it's the name of the soapland but what particular kanji are they.

華一輪
hanaichirin(?)

華一輪
hanaichirin(?)

That might be it.Hanachirin(1 cherry blossom) as there is a cherry blossom drawn on the side. Thank you so much

I think it means "climax", "cumming one time"

Thanks. What do you think of the line with 一回だけ。。。 She did the same as the other girl once?

This post has been edited by dullian: Jun 24 2019, 18:28

I think it means "climax", "cumming one time".
Here's my try on it (thx for the context). Lots of passive makes it pretty difficult.

First literally:
Bubble 1: 希海さんがどんな男とシテても...
Kikai-san is, no matter with which man she does it…
Bubble 2: オレでオナニーしてくれて...
receiving masturbating through me
Bubble 3. こうして触れさせてもらえて
receiving being made feel like this
Bubble 4: とりあえず希海さんにオレを繋ぎ留められてるだけで...オレ...
in the first place it's like I'm being restrained by Kikai-san only… I…

Proper English:
No matter with which man Kikai-san does it…
it's always like she's masturbating to me.
Being used in that way…
it's like actually I'm the one being bound by her… I…

As far as I see in the dict 繋ぎ止める means "tie, bind, restrain" like bondage with a rope. I hope mental version is used in Japanese like in English. 繋ぎ留め られて + いる is passive form + continuous action. The subject of the corresponding active phrase is marked by に, thus the subject is Kikai-san. 希海さんがオレを繋ぎ留めている.

On second thought the last line still confuses me.

"とりあえず
希海さんにオレを繋ぎ留められてるだけで...オレ..."

Since it's not the literal rope-meaning kind of binding, can another word be used here? I don't really see the guy being restrained or being bound by the woman in the context here.

I combed through a few dictionaries, and japandict and ejje suggests

"to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)"

and weblio suggests

"to create social or emotional ties"

I'll ask around and see if I can figure this out.

This post has been edited by Hive-san: Jun 26 2019, 05:45

Hi, I'm troubling with this conversation:
[nhentai.net] https://nhentai.net/g/216788/20/
It's for all the sentences in the last sketch box.
Thanks !

Excuse me, can you translate this text for me?: (it's from a doujin of Touhou project)

原作東方Project上海アリス幻樂団 様

Also I need to know what mean this SFX:

むっ... ちリ...

(It's from a woman putting her hands on her ass)

Thanks for your help, guys.

Excuse me, can you translate this text for me?: (it's from a doujin of Touhou project)

原作東方Project上海アリス幻樂団 様

Also I need to know what mean this SFX:

むっ... ちリ...

(It's from a woman putting her hands on her ass)

Thanks for your help, guys.

If it's a doujin, I would guess this would be the title:
Original work [based on] Touhou Project [by] Team Shanghai Alice

For
むっ... ちリ...
The "む" is usually associated with Squishy sounds, or maybe rubbing, it's hard to say without context. You should really post a link to the page in question, sfx are very context heavy sometimes

https://e-hentai.org/s/ac03afcbe3/1194747-46



For this page, I can't quite tell what the kanji is on the left, and for the right I don't understand of the meaning of "18時メシ"
The context is that his thoughts/memories (right) are being overwritten with the thoughts on the left as part of a brainwashing thing.

If it's a doujin, I would guess this would be the title:
Original work [based on] Touhou Project [by] Team Shanghai Alice

For
むっ... ちリ...
The "む" is usually associated with Squishy sounds, or maybe rubbing, it's hard to say without context. You should really post a link to the page in question, sfx are very context heavy sometimes

Thank you for the help, man.

By the way, do you know the letter that appear on these 3 images? (The first one of above), I believe that I know it, but i need to be sure.



PD: If you have a problem trying to find a kanji, you can use this program:
[kanji.sljfaq.org] https://kanji.sljfaq.org/radicals.html


This post has been edited by Vile Mk 2: Jun 26 2019, 08:27

https://e-hentai.org/s/ac03afcbe3/1194747-46



For this page, I can't quite tell what the kanji is on the left, and for the right I don't understand of the meaning of "18時メシ"
The context is that his thoughts/memories (right) are being overwritten with the thoughts on the left as part of a brainwashing thing.

Left - "が呼んでる"
18時メシ - Dinner at 6 PM

Thank you for the help, man.

By the way, do you know the letter that appear on these 3 images? (The first one of above), I believe that I know it, but i need to be sure.



PD: If you have a problem trying to find a kanji, you can use this program:
[kanji.sljfaq.org] https://kanji.sljfaq.org/radicals.html

ぞ

Also, むっちり basically means plump

This post has been edited by miceder: Jun 26 2019, 08:44

Anyone know what the bottom right is?

I think I've discerned what the last kanji might be either 通 or 逸,
but I'm unsure if the first one is older/alternative version of 開 or not.
(開通 means opening of services (like road or telephone lines))


See image for some context


This post has been edited by q91: Jun 28 2019, 15:22

開通 would work.

reference: [nhentai.net] https://nhentai.net/g/76810/126/

前の学校で　体で保体教えて　この学校に　飛ばされたん　だってな~

What's meaning of the verb "飛ばされた" and the first half of the sentence? "In my last school I was taught physical education with bodies...​" Also the 体 just means body, right?

Here is the sentence 貸し出し延滞で他の生徒にかかる謎惑や備品代だってバカにならないんですよ.

I see "overdue loans", "equipment fees", and "students", but can't make sense of the whole sentence. Please help.

Hi,
What is the best way to translate this sentence?
私の胸はとってもすいていました

my translation just doesn't feel right.
https://e-hentai.org/s/450b093d8c/1375179-20

Thanks.

Anyone know what the bottom right is?

I think I've discerned what the last kanji might be either 通 or 逸,
but I'm unsure if the first one is older/alternative version of 開 or not.
(開通 means opening of services (like road or telephone lines))
See image for some context

For me it looks like 向通. Don't see how to fit it in there tough.
(The only composition of these kanji I could find was this: 双方向通信 → Bidirectional communication)

reference: [nhentai.net] https://nhentai.net/g/76810/126/

前の学校で　体で保体教えて　この学校に　飛ばされたん　だってな~

What's meaning of the verb "飛ばされた" and the first half of the sentence? "In my last school I was taught physical education with bodies...​" Also the 体 just means body, right?

飛ばされた is past tense passive for 飛ばす. One of the meanings for 飛ばす (let fly) is "To transfer (to a less important post), to send away (e.g. to a provincial branch), to demote." 体 means body like you said. I would go with this:
>In her previous school she taught physical education "with her body", so she was tranfered to this school, you know?

Here is the sentence 貸し出し延滞で他の生徒にかかる謎惑や備品代だってバカにならないんですよ.

I see "overdue loans", "equipment fees", and "students", but can't make sense of the whole sentence. Please help.

Well, as no context is given this is guess into the blue.

>Of course we can't overlook how he troubles the other students with the overdue loans or the thing with the equipment fees.
ばかにならない means "Something not insignificant, not to be sneezed at."

Hi,
What is the best way to translate this sentence?
私の胸はとってもすいていました

my translation just doesn't feel right.
https://e-hentai.org/s/450b093d8c/1375179-20

Thanks.

胸がすく means "To feel relieved, to feel satisfied, to feel refreshed."
How about:
>I felt totally relieved.
Tweak it a bit for the context.

Well, as no context is given this is guess into the blue.

>Of course we can't overlook how he troubles the other students with the overdue loans or the thing with the equipment fees.

Thank you for the explanation!