A girl says these lines to a guy, after inserting and stating how great she feels:
あ、あなたはどうですか…? こんなでも感じてくれていれば嬉しいんですけど…
I'm not sure if, in the second line, she's saying she's happy she feels great, or if she's saying she'd be happy if he felt great. How I'm seeing it, the conditional would suggest the latter, but the くれる would suggest the first, so I'm a bit puzzled.
|