Welcome Guest ( Log In | Register )

426 Pages V « < 191 192 193 194 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Random translation help

 
post Aug 30 2016, 13:11
Post #3836
NekoHime27



忙しい猫姫
***********
Group: Catgirl Camarilla
Posts: 10,795
Joined: 9-July 11
Level 405 (Godslayer)


QUOTE(qberg @ Aug 30 2016, 17:42) *

Doesn't quite fit... Probably it needs some context:
(IMG:[img112.imagetwist.com] http://img112.imagetwist.com/th/12660/acfi1e5e04at.jpg)
And a second one if I may:
(IMG:[img112.imagetwist.com] http://img112.imagetwist.com/i/12660/2b3q37d5sy2g.png/SFX2.png)

やれやれ
You can ignore non-moaning SFX as people ignore them most of the time anyway, but if you still do want to translate them, here are two ways

1. Just translate the sounds as they are, like first one is Jyunn and second is Kuri Kuri

2. Use English movements, first one is like "lands softly", "press", and second is "twitch twitch" or "rub rub"

I would recommend you to ignore non-moaning SFX after all
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 30 2016, 13:26
Post #3837
qberg



Regular Poster
******
Group: Members
Posts: 762
Joined: 12-September 13
Level 467 (Godslayer)


chung2795
Thanks!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 30 2016, 13:43
Post #3838
gustmonk



Newcomer
*
Group: Recruits
Posts: 16
Joined: 8-November 06
Level 59 (Expert)


QUOTE(miceder @ Aug 30 2016, 20:57) *

ください

Of course. I knew it'd be something simple. Cheers.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 30 2016, 21:41
Post #3839
shakuganaexa



Casual Poster
****
Group: Members
Posts: 301
Joined: 14-May 15
Level 434 (Godslayer)


Can someone tell me what the "T" looking kanji is? Thanks Dammon.
Attached Image

This post has been edited by shakuganaexa: Aug 30 2016, 22:11
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 30 2016, 22:01
Post #3840
Dammon



♡(✿ˇ◡ˇ)人(ˇ◡ˇ✿)♡ Moe Bros
********
Group: Catgirl Camarilla
Posts: 2,867
Joined: 7-April 07
Level 500 (Godslayer)


QUOTE(shakuganaexa @ Aug 30 2016, 12:41) *

Can someone tell me what the "T" looking kanji is? Thanks.
Attached Image


出来てもイイけど
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 30 2016, 22:48
Post #3841
Hlord369



Lurker
Group: Lurkers
Posts: 3
Joined: 24-August 16


I found that the below links are pretty much the only part of their work not translated, can someone help me with them?

[nhentai.net] https://nhentai.net/g/144195/94/ [nhentai.net] https://nhentai.net/g/144195/95/ [nhentai.net] https://nhentai.net/g/144195/96/ [nhentai.net] https://nhentai.net/g/144195/97/
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 31 2016, 08:44
Post #3842
Setton-san



Regular Poster
*****
Group: Members
Posts: 674
Joined: 15-April 13
Level 334 (Godslayer)


Anyone, help me with this one. Thanks!

[i2.pixiv.net] http://i2.pixiv.net/c/1200x1200/img-master..._master1200.jpg

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 31 2016, 23:29
Post #3843
shakuganaexa



Casual Poster
****
Group: Members
Posts: 301
Joined: 14-May 15
Level 434 (Godslayer)


Can someone transcribe this? Thanks miceder.
Attached Image

QUOTE(N04h @ Sep 1 2016, 10:35) *

Attached Image

how to translate 小賢しい質問 ?

"Clever question"?

This post has been edited by shakuganaexa: Sep 3 2016, 02:50
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 31 2016, 23:50
Post #3844
miceder



Casual Poster
****
Group: Members
Posts: 252
Joined: 18-August 11
Level 58 (Expert)


QUOTE(shakuganaexa @ Aug 31 2016, 17:29) *

Can someone transcribe this? Thanks.
Attached Image

死ね クソガキっ
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Sep 1 2016, 05:33
Post #3845
NekoHime27



忙しい猫姫
***********
Group: Catgirl Camarilla
Posts: 10,795
Joined: 9-July 11
Level 405 (Godslayer)


QUOTE(miceder @ Sep 1 2016, 05:50) *

死ね クソガキっ

Die, damn brat
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Sep 1 2016, 12:35
Post #3846
N04h



N04h_the_sheep
*********
Group: Gold Star Club
Posts: 5,031
Joined: 23-March 07
Level 183 (Lord)


Attached Image

how to translate 小賢しい質問 ?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Sep 4 2016, 07:49
Post #3847
Shikiller



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 109
Joined: 4-August 11
Level 252 (Godslayer)


nevermind

This post has been edited by Shikiller: Sep 4 2016, 07:54
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Sep 4 2016, 09:04
Post #3848
giftz




***
Group: Members
Posts: 194
Joined: 5-July 16
Level 243 (Godslayer)


What is:

ま()まん

I put brackets where the censored circle is. It's ma_man.

It's censored like ma()ko (manko) usually is but I've never heard of this one.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Sep 4 2016, 09:56
Post #3849
erc_



Casual Poster
****
Group: Members
Posts: 462
Joined: 21-December 15


Chinko/chinchin
Manko/manman
By the way, you can enter the ○ by typing "maru".
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Sep 4 2016, 10:16
Post #3850
giftz




***
Group: Members
Posts: 194
Joined: 5-July 16
Level 243 (Godslayer)


Ok tyvm erc_

It's weird the dictionary I use lists chinko/chinchin and manko but not manman. I'd never even heard it used. Thanks!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Sep 7 2016, 10:26
Post #3851
giftz




***
Group: Members
Posts: 194
Joined: 5-July 16
Level 243 (Godslayer)


ヤリ倒そう

yaritaosou? Could anyone help me with this one? Thanks!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Sep 7 2016, 14:09
Post #3852
CapableScoutMan



Regular Poster
*****
Group: Members
Posts: 736
Joined: 30-November 09
Level 500 (Ponyslayer)


QUOTE(giftz @ Sep 7 2016, 11:26) *

ヤリ倒そう

yaritaosou? Could anyone help me with this one? Thanks!

Probably "fuck into submission" or something like that, judging by the way it's spelled with katakana.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Sep 8 2016, 08:12
Post #3853
giftz




***
Group: Members
Posts: 194
Joined: 5-July 16
Level 243 (Godslayer)


QUOTE(CapableScoutMan @ Sep 7 2016, 08:09) *

Probably "fuck into submission" or something like that, judging by the way it's spelled with katakana.


Ok thanks for the help Capable!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Sep 8 2016, 11:58
Post #3854
giftz




***
Group: Members
Posts: 194
Joined: 5-July 16
Level 243 (Godslayer)


ちゅぼちゅぼってされて...

Anyone know what chubochubo means? Some sound effect. Thanks!

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Sep 8 2016, 13:12
Post #3855
N04h



N04h_the_sheep
*********
Group: Gold Star Club
Posts: 5,031
Joined: 23-March 07
Level 183 (Lord)


QUOTE(giftz @ Sep 8 2016, 21:58) *

ちゅぼちゅぼってされて...

Anyone know what chubochubo means? Some sound effect. Thanks!

sucking/slurping noise
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post


426 Pages V « < 191 192 193 194 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 


Lo-Fi Version Time is now: 3rd August 2025 - 12:31