[X] My Assistant

Hello, I need help again about translation.

Does スケベな目で見てた格好してる on this page mean improperly dressed ?

Hello, I need help again about translation.

Does スケベな目で見てた格好してる on this page mean improperly dressed ?

She's saying that she's wearing an outfit that has in the past caused him to look at her in a perverted way.

So something like "I'm wearing that outfit you were leering at"

I could use a little help with this one.



It's a Viper RSR doujin, and our heroine has just been captured after essentially trading herself for a hostage. Her arms are bound.

The first part of the bubble is obvious, but "えれぇ強ぇ" is throwing me for a loop. Any ideas? Thanks guys!

UF

Nevermind, got it figured out.

UF

Need some help with this.

There's text under the text that I'm having a little trouble reading and need confirmation.



絶対イやよ。　

ブタの産むくらいなら死んだ方がマシだや。

い、命乞いするなら今？？？よ。

泣いて後悔しても許さな。。。

Thanks.

い、命乞いするなら今？？？よ。

It might be 今のうちよ.

"おお…こんなことになっているなんて私も知りませんでした。
定価で提供したいのですが手元にこの作品はありません。
力になれなくてごめんなさい。"
What does it say ?

"おお…こんなことになっているなんて私も知りませんでした。
定価で提供したいのですが手元にこの作品はありません。
力になれなくてごめんなさい。"
What does it say ?

"Wow, I didn't know this was happening. I want to offer it at the list price, but I don't have this work in hand. Sorry for not being able to help"

Thank you (IMG:[invalid] style_emoticons/default/smile.gif)

Hello!
I'm here again asking for help again (IMG:[invalid] style_emoticons/default/blush.gif)

I need help with the next line, especially with the "ただ割" part.

ただ割のいい家庭教師って話で受けたんだけど

page

Thank you very much!

Hello!
I'm here again asking for help again (IMG:[invalid] style_emoticons/default/blush.gif)

I need help with the next line, especially with the "ただ割" part.

ただ割のいい家庭教師って話で受けたんだけど

page

Thank you very much!

"I just took the job because I heard it was a well paid private tutoring job"

This post has been edited by N04h: Mar 17 2016, 02:16

I'd like to know if this girl is supposed to be a virgin or not, please.

https://e-hentai.org/s/02e6576b91/828944-172
https://e-hentai.org/s/3923dedecd/828944-188

I'd like to know if this girl is supposed to be a virgin or not, please.

https://e-hentai.org/s/02e6576b91/828944-172
https://e-hentai.org/s/3923dedecd/828944-188

no way to tell.

no way to tell.

Did you skim through the story? It doesn't say anything about it being her first time? Because that kind of looks like blood.

Did you skim through the story? It doesn't say anything about it being her first time? Because that kind of looks like blood.

https://e-hentai.org/s/d90b415880/828944-178

私の...処女(はじめて)を...

She was definitely a virgin.

^ Okay, thanks. Not going to bother with it then.

"I just took the job because I heard it was a well paid private tutoring job"

Thank you very much!

In the first panel, by 適当 does he mean that what he just said isn't serious (aka. not true) or is he saying that those are just some convenient words, or does he mean something else by 適当?

I believe it's the former, that he's just making things up to get her to do what he wants.

how can I write

コ―マンチキチキなハイエルフのコ―マンにチキチキでしたね
https://e-hentai.org/s/650d07df12/908905-41

This post has been edited by N04h: Mar 20 2016, 23:26