[X] My Assistant

I think the translation is quite accurate
but I havn't read many Eng H-manga
so I have no idea
I can just make an accurate translation but maybe weird

BTW what is "atlas"? a book of maps?

BTW what is "atlas"? a book of maps?

[en.wikipedia.org] http://en.wikipedia.org/wiki/Atlas

[en.wikipedia.org] http://en.wikipedia.org/wiki/Atlas

Not that one, it's a translator software
[www.fujitsu.com] http://www.fujitsu.com/global/services/sof...nslation/atlas/

Atlas usually used to read japanese novel or play Visual Novel (they use agth/ith to capture text from game and translate it using atlas) . Well, the translation is machine translation so maybe people can understand story translated 60-70%. And the translation just plain horrible to use in h-scene.

All right, all that we need is the credit page(s) for the volume and for the entire project?

No, it's fine. I did a light proofread of this before, but i'll do a more thorough one tomorrow (it's late now) and see about any minor changes to the script. As for physical changes, I only suggest changing comic sans (because it sucks) to maybe Wild words or a similar font and this one story to [www.dafont.com] Cee's Hand to stay consistent with the previous releases. Anything like screams/moans is editors choice.

Since I did the proofread (or quality control I guess) that'll suit me fine, and i'll maybe make a credit page for this.

I think Super Shanko want to make credit page

(IMG:[invalid] style_emoticons/default/blink.gif) look like my edit post failed to updated

I think Super Shanko want to make credit page

(IMG:[invalid] style_emoticons/default/blink.gif) look like my edit post failed to updated

If there's no more changes to the doujin, i'll have something tomorrow.

And here's your big pile of mushy credits =3

This post has been edited by Super Shanko: Nov 26 2012, 09:11

So that's it then, the Silent Saturn series is translated fully in English now? It's amazing to think that a serious I found when I was just a teenager is now fully translated several years later. I think it's great to see this all done and you guys deserve a lot of thanks and credit. This is really awesome.

It seems I made a typo on the credit page. I just re-uploaded it above >_<

(IMG:[invalid] style_emoticons/default/smile.gif)

And posted: https://e-hentai.org/g/543642/05f0248b61/

Thank you all, I think we can honestly say we managed to do one of the largest single series h-translation projects out there!

And posted: https://e-hentai.org/g/543642/05f0248b61/

Thank you all, I think we can honestly say we managed to do one of the largest single series h-translation projects out there!

You're welcome (IMG:[invalid] style_emoticons/default/smile.gif)

Alright, show's over, everyone clear out! (IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif)

You know, I just looked at how many Sailor Moon dojins were translated. And you know what? By translating the series, we are actually responsible for over 10% of all English Sailor Moon h dojin releases. It's actually about 15% (galleries give me 202 s m english dojins, and the silent series accounts for 30, one or two more if you count some specials that may not use the word silent in the title).


Damn.

This post has been edited by Red_Piotrus: Mar 23 2013, 13:33