QUOTE(Scremaz @ Apr 26 2018, 04:26)

may we have more details about this, please? for example, what would be the purpose of said mod and the final result?
I am sorry for the Wall of text that I recommend reading and I have a TL;DR at the end.
So far the is only hypothetical based on how Monsterbation's second shortcut bar is able to talk to the server in battles and HV Toolbox is able to talk to the server to sell items. HV toolbox cleans up the selling interface which may be a form of data interpretation just for appearances and convenience [not to the point of making decisions on actions for you].
The attacks and monsters have some sort ID and in the monster's case it the monster's ID and stats is recorded in another database that users upload to. I have asked whether or not it is possible to play using a command line to play the game as part of the battle screen looks like a read out from a command line interface.
Whether this is possible I may be wrong about this as my skills with programming is on par with high school Spanish [which was not very good] and my computer skills is with another field. if you want I could kinda write parts of psuedocode about this.
An example of using having something graphical to represent data is the University of New Mexico's Doom mod process manager with the process id being a variable in the command and the shooting selects process to fill in the variable. I guess how it works is that shooing a monster is sending a command to kill a process and aiming and shooting a monster representing a process is what selects the process to be terminated instead of typing in the process ID.
The client does something similar but instead of processes it is monster and player stats.
As for the purpose of my posts regarding the matter, perhaps it is to show that it can be done along with asking for the permission to do so. As for the client reason I guess to make it look better or have some sort of disguise for it.
I was inspired by Kingdom Hearts/Final Fantasy's XV's command menu interface to hypothesize about this in a series of connected forum posts.
TL;DR: A discussion of a hypothetical mod/client as a cornerstone for someone else. I am unable to make mod/client at least it is a discussion about a hypothetical possibility.