QUOTE(shosujae @ Jun 21 2013, 09:57)

1. If I'm going for two-handed, will maxing endurance or agility help more?
2. Recommend: light or heavy armor for two-handed?
3. Does agility do anything with attack speed anymore? I read somewhere on the forums that it didn't anymore but wiki says otherwise.
You should get some better answers in the
ask the experts thread, which is more about strategy. This thread's more about game mechanics.
As for the third question, agility above your level now increases your action speed. It has been a few times before, but now it does increase your action speed.