[X] My Assistant

Тогда особенно хорошо! (IMG:[invalid] style_emoticons/default/happy.gif)
У меня 8 и 50 и такие подарки RNG случаются чертовски редко =)

Случаем Богине их не отдал? Мне интересно сколько из них ED выпало...

У тебя и без этого неплохой доход, судя по скринам и постам. А артефакты я продаю всегда (IMG:[invalid] style_emoticons/default/smile.gif)

У тебя и без этого неплохой доход, судя по скринам и постам.

Врать не буду, так и есть. Я не кичусь, но я не из тех людей которые говорят что они бедны, но при этом ходят в forge50 и имеют +15% к урону, благодаря пёркам =)

При этом мне бесконечно далеко до hath-баронов и даже до LazyShd и nec1986 - c их пёрками и шмотом они зарабатывают намного больше меня

А артефакты я продаю всегда smile.gif

А как же перманентные PAB с артефактов? Не пытаешься их выбить?

This post has been edited by f4tal: Jul 27 2016, 13:30

Врать не буду, так и есть. Я не кичусь, но я не из тех людей которые говорят что они бедны, но при этом ходят в forge50 и имеют +15% к урону, благодаря пёркам =)
При этом мне бесконечно далеко до hath-баронов и даже до LazyShd и nec1986 - я их пёрками и шмотом они зарабатывают намного больше меня

Да ладно, мне не стоило об этом писать. Не мне считать чужие кредитсы.

А как же перманентные PAB с артефактов? Не пытаешься их выбить?

На тренировки коплю. Для меня пока это важнее.

У меня действительно есть неплохая сумма кредитов. Хотя это вещь достаточно относительная. Я бегаю с огненным посохом за 700к, а большинство вещей не заточено выше 5-7, потому что стоит очень дорого, а эффекта не так много. Вся моя сумма может в 1 момент улететь.

Просто есть разумный предел. Нередко между вещью за 1млн и за 20млн в ауке может не быть даже 10% разницы. И так же я неплохо развил пассивный доход. Золотая звезда + лаба дают мне до 50млн в год.

Но, наверно, поэтому они и не сделали эту игру, потому что не смогут справиться с ожиданиями игроков - планка "пафоса, крути и мощи" уже стоит очень высоко =)

Это да, но мне просто охота, чтоб они сделали ещё аниме-ванию под стать DS-овским - Lords of Shadow никуда не годится.

А вот я считаю совсем наоборот, что Сома невероятно плоский и неинтересный.

Мне не столько характер нравится, сколько его "отношения" с монстродевочками - Alura Une, Mini Devil lvl9, Harpy - такие способности только на зависть.

Но с одним, я думаю, мы согласимся, без гайда и карт эти игры фиг пройдёшь xD

Ну для получения 100% гайд конечно нужен. При первом прохождении я стараюсь не заглядывать в карты.

На тренировки коплю. Для меня пока это важнее.

Учитывая сколько денег я потратил на тренировки и сколько я с них получил... что-то мне подсказывает что тренировки не проносят слишком уже много дохода %)
Но я тоже их продолжаю их прокачивать. Не знаю - я не могу бросить дело на полпути xD

стоит очень дорого, а эффекта не так много. Вся моя сумма может в 1 момент улететь.

Магам вообще не повезло в плане стоимости прокачки и шмота - цены им загнули, вот и всё =(

Нередко между вещью за 1млн и за 20млн в ауке может не быть даже 10% разницы.

Согласен, я вообще не поняли прикола когда какая-то маговская шмотка ушла с акциона за 170 миллионов. Безумие, чесслово...

Ну для получения 100% гайд конечно нужен. При первом прохождении я стараюсь не заглядывать в карты.

А я читер, не могу иначе - взламываю все игры подряд и смотрю прохождения наперёд. Да что уж там, ч когда фильмы смотрю - читаю на вики сначала весь сюжет =(

Да, я думаю, да. Тетрис и его варианты очень популярны в социальных сетях как casual games. Я думаю Тетрис популярен во всем мире - простые правила, но при этом много тактики, логики и реакции. RNG имеет значение, но не так как в HentaiVerse xD
Не могу помочь тебе вот с этим. Не интересовался этим вопросом. Google тоже не выдаёт какой-либо значимой информации. Я думаю, что такие игроки существуют, нужно лишь поискать в Интернет. =)

Спасибо за ваш ответ, Я нашел много японских игроков.

Rash B blyat

Rash B blyat

Kurwa!

Ну вот почему Снежинка меня так не лююююбит =(

Позавчера: 3 артефакта - выпала всякая мура;
Вчера: 5 артефактов - выпала всякая мура;
Сегодня: 6 артефактов - выпала всякая мура;

Ни одного ED за три дня. Кто там про 20-25% говорил? Враньё это всё. Ощущение как будто меня сглазил кто-то, надо бы в Битву Экстрасенсов обратиться >_>

Пошёл переводить RE, Arena, GF, RoB, IW и Battles. ^^

This post has been edited by f4tal: Jul 29 2016, 15:46

Ну вот почему Снежинка меня так не лююююбит =(

Позавчера: 3 артефакта - выпала всякая мура;
Вчера: 5 артефактов - выпала всякая мура;
Сегодня: 6 артефактов - выпала всякая мура;

Ни одного ED за три дня. Кто там про 20-25% говорил? Враньё это всё. Ощущение как будто меня сглазил кто-то, надо бы в Битву Экстрасенсов обратиться >_>

Не надо печалиться. В формулах я мало разбираюсь, но на основании собственных наблюдений позволю себе предположить, что дроп рейт скоро компенсирует твои неудачи дождём из энерго-напитка. Взять в пример мой случай с 5 артефактами. Но вы скажете, мол, это разные вещи и будете правы, потому что это всего лишь предположение.

Не надо печалиться.

Сложно не печалиться когда столько денег вбухано в тренинги =)
Я знаю, что на всё воля RNG и никакие претензии не предъявляются, но, блин, жаловаться-то можно ^^"

дроп рейт

Сегодня один легендарик выпал. Leather of Protection. Это скорее стёб, а не реальный дроп =)

Взять в пример мой случай с 5 артефактами.

Это, да, очень подфартило тебе. =)
Дай Боже, что бы всем так везло в игре. Но тогда играть было бы не интересно...

Стартуем!

https://ehwiki.org/wiki/Random_Encounter/Russian

https://ehwiki.org/wiki/Arena/Russian

https://ehwiki.org/wiki/Ring_of_Blood/Russian

https://ehwiki.org/wiki/Grindfest/Russian

https://ehwiki.org/wiki/Item_World/Russian

Сообщите мне обо всех ошибках - я всё поправлю. =)

(все предыдущие замечания я на исполню/выполню/исправлю на этих выходных, ок?)

https://ehwiki.org/wiki/Item_World/Russian

Внутри определённого экипировки

И еще гиперссылки в разделе "Смотрите также" ты решил расставить попозже, наверное.

И еще гиперссылки в разделе "Смотрите также" ты решил расставить попозже, наверное.

Да, все ссылки в конце - так проще будет, я уже думал об этом. Внизу я сделал универсальную плашку-спойлер (HentaVerse на русском) - пока она вместо внутренних гиперссылок будет. =)

Внутри определённого экипировки

хе-хе, ну это же я ^^"
Я, наверное, "инвентаря" хотел написать изначально =)

This post has been edited by f4tal: Jul 29 2016, 22:58

"RE"
>Случайное Столкновение
Случайная схватка/Случайная стычка. Со строчной в любом случае.
>окончите Вашу текущую схватку
завершите вашу текущую схватку
"Вашу" с прописной используют обращаясь только к конкретному лицу, при обращении к неопределённому кругу лиц пишется со строчной.
"Arena"
>Имеет требование по минимальному уровню игрока.
Каждая арена требует определённого уровня игрока.
>Боги/Ультиматы
Разве не Богини? Урд, Скальд ит.д.
>Learning Curves
[dic.academic.ru] http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_psychol...11/Кривые
>Road Less Traveled
А вот эту отсылку уже не перевести (IMG:[invalid] style_emoticons/default/sad.gif)
>Power Flux
[translate.academic.ru] http://translate.academic.ru/Power%20Flux/xx/ru/
>End of Days
Эх, тут просто тонна идиом. "Конец света" же.
"Ring of Blood"
Ring не только ринг (боксёрский, коий суть квадрат), но и Круг крови, как в скандинавской культуре. Учитывая, что на ринге не убивают (чаще всего), перевод очевиден.
>персонаж из Haruhi Suzumiya
Тогда уж полное наименование: "Suzumiya Haruhi no Yuuutsu".
>The Trio and the Tree (Троица и Дерево) (Arena)
>Triple Trio And The Tree (Тройная Троица и Дерево) (RoB)
Хм, тут что-то не то.
"Item World"
Мир вещей, мир предметов, мир экипировки.
>Холодо-упорный
Спасибо, что не "Доказательство холода". Холодостойкий же.
Соответственно, Тьмоупорный (Темностойкий, лол), электростойкий, огнестойкий, светоупорный, ветростойкий.
>Butcher (Мячник)
Ня!

@Killer Bee1

[Shd01] Legendary Onyx Force Shield of Protection (491, BLK 34%) (seller: hell's chosen) Killer Bee1 50k #66

Я думаю, что уровень этого оборудования является слишком высокой для вас.

491-341=150>>100 @_@

@Killer Bee1
Я думаю, что уровень этого оборудования является слишком высокой для вас.

491-341=150>>100 @_@

Ничего, потерплю. Или перепродам в крайнем случае, 50к не так уж много.

"RE"
>Случайное Столкновение
Случайная схватка/Случайная стычка. Со строчной в любом случае.

Со строчной сделаю, согласен.
А вот само наименование. Я не знаю... Всю жизнь, сколько играл в final fantasy и другие такие игры, сражения с случаными монстрами назывались "случайные столкновения". Я этот термин вычитал в книжках Tricks для SonyPlaystation, так по сей день и использую везде.
Поменять всё таки? Кто что думает? Мне "столкновение" больше нравится, скажу честно =/

окончите Вашу текущую схватку
завершите вашу текущую схватку
"Вашу" с прописной используют обращаясь только к конкретному лицу, при обращении к неопределённому кругу лиц пишется со строчной.
Arena"
>Имеет требование по минимальному уровню игрока.
Каждая арена требует определённого уровня игрока.

Исправлю =)

>Боги/Ультиматы
Разве не Богини? Урд, Скальд ит.д.

Согласно классификации: Боги это Real Life, Invisibly Pink Unicorn, Flying Spaghetti Monster, а Ультиматы это Три Богини и Дерево и Три дракона. Мне самому это кажется очень глупым, если честно, я считаю что они все должны именовать "Богами" и не париться.

>Learning Curves
[dic.academic.ru] [dic.academic.ru] http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_psychol...11/Кривые

Звучит классно, исправлю.

>Power Flux
[translate.academic.ru] [translate.academic.ru] http://translate.academic.ru/Power%20Flux/xx/ru/

А всё потому что предыдущие два арены, связаны с "погодой", вот поэтому и этот хотел что-то с погодой перевести. Хорошо, исправлю. Поток мощности, звучит здорово.

>Road Less Traveled
А вот эту отсылку уже не перевести sad.gif

А что за отсылка?

>End of Days
Эх, тут просто тонна идиом. "Конец света" же.

*facepalm* о чём я думал вообще? Устал видимо, вот голова и не варила. =/

"Ring of Blood"
Ring не только ринг (боксёрский, коий суть квадрат), но и Круг крови, как в скандинавской культуре. Учитывая, что на ринге не убивают (чаще всего), перевод очевиден.

Я с тобой полнотьсю согласен, но я лукавить не буду, мне кровавый ринг больше нравится чем кровавый круг или кровавое кольцо. =(
Если уж так и разбирать то режим Item World должен называться не Item World, а Equipment World, потому что не в эликсире или в крис тале мы дерёмсяю Мне кажется, порой, стоит думать о том "что звучит лучше", а не о том "как перевести максимально точно". Кто что думает?

>персонаж из Haruhi Suzumiya
Тогда уж полное наименование: "Suzumiya Haruhi no Yuuutsu".

Слишком длинное название - таблица некрасиво растягивается =(
А с другой стороны, [haruhi.wikia.com] официальная вики сообщает что "The wiki about the Haruhi Suzumiya anime, manga, and light novel series that anyone can edit", так что я думаю Haruhi Suzumiya можно оставить? Пожалуйста, иначе я убью эта таблицу >_>

>The Trio and the Tree (Троица и Дерево) (Arena)
>Triple Trio And The Tree (Тройная Троица и Дерево) (RoB)
Хм, тут что-то не то.

А что именно? Просто в The Trio and the Tree игрок сражается с тремя богинями и деревом, а в Triple Trio And The Tree с тремя богинями, тремя драконами и тремя богами (RL, IPU FSM) и деревом. Вот и выходит "тройная троица".

"Item World"
Мир вещей, мир предметов, мир экипировки.

Вот это я немного не понял. Мы уже переводим как "Мир Предмета", что-то не так?

>Холодо-упорный
Спасибо, что не "Доказательство холода". Холодостойкий же.
Соответственно, Тьмоупорный (Темностойкий, лол), электростойкий, огнестойкий, светоупорный, ветростойкий.

Я хотел "стойкость" использовать, но мне не понравилось как некоторое звучит "свето-стойкий", например. Я хотел взять термин который одинако удачно будет со всеми шестью школами магии сочетаться и мне показалось что "упорный" звучит хорошо. А тирэшки расставил для красоты чтобы отделить "элемент" от "упорности".
Мне просто не нравится что местами это "упорность" а местами "стойкость", хотя "стойкость" звучит лучше, не спорю.

>Butcher (Мячник)
Ня!

Мя! ^__^
Нячесть так и прёт из моей бороды >_>

>Со строчной сделаю, согласен.
У тебя по всей вики прописные там, где не надо. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
>Согласно классификации: Боги
Но ведь они на арене не встречаются. А вот Goddess встречаются.
Ну и, честно говоря, можно попробовать придумать что-нибудь получше чем "ультиматы". (ультимейты, лол)
>А что за отсылка?
Скорее всего к одноимённой поэме.
>мне кровавый ринг больше нравится чем кровавый круг или кровавое кольцо
Круг крови.
>Кто что думает?
Я вообще против англицизмов в переводах. Но ладно, на "проки" "дропы" и прочее закрою глаза.
>А что именно?
А тут уже я спросоня. Всё норм.
>Мне просто не нравится что местами это "упорность" а местами "стойкость", хотя "стойкость" звучит лучше, не спорю.
Каким бы ни был великим и могучим русский язык, он не может охватить абсолютно все понятия. Но, контринтуитивности в чередовании -стойкости и -упорности не будет.