[X] My Assistant

Yeah, can't help with that. You'll have to take it up with the TL.

hmm take it up with the TL
you mean Translation but these 2 bubbles are not translated

i wrote a pm to ks198688 who translated this


ahhhhhhhhhhh yet i know what you mean TL = Translator ^^ not translation


update
i am on page 29

This post has been edited by Gtdragon: Feb 28 2012, 07:08

Waiting for translator to translate the:
* missing bubbles on p. 13
* credits on p. 76
I'd also like to see some moans translated, or just edited; even I can read the "a" and "n" katakana at this point. Gdragon, can you do so? I am not listing the pages, as it half or more of those in the dojin, but you can just look at [www.zompist.com] this to see if the are a, na, ah (not that it is particularly important if they are mixed up). Still, the ones in bubbles should be translated/edited.

Also, for a credit page, can we add an e-hentai ad and a disclaimer like the ones here?

There is also some leveling needed for bubbles on p. 5-25, at the very least, where it is more visible then elsewhere

This post has been edited by Red_Piotrus: Feb 29 2012, 20:30

On page 14 there are 2 bubbles missing someone translate it pls

"You seem to be quite aroused just from having your breasts fondled...Well, it's only natural, of course..."
"The plastic surgeon I introduced you to is also under the Organization's umbrella, you see. What was put in your breasts was not plain, old silicon. It is, in fact, a living Neuro-Tamer factory."
I don't know what "Organization" refers to in particular. Change it to whatever the rest of your script uses. Also, it literally says "plant", but I didn't want it confused with, like, flowers, so I wrote "factory".

Organization would be fine. It's Black Organization, so it fits.

Waiting for translator to translate the:
* missing bubbles on p. 13
* credits on p. 76
I'd also like to see some moans translated, or just edited; even I can read the "a" and "n" katakana at this point. Gdragon, can you do so? I am not listing the pages, as it half or more of those in the dojin, but you can just look at [www.zompist.com] this to see if the are a, na, ah (not that it is particularly important if they are mixed up). Still, the ones in bubbles should be translated/edited.

Also, for a credit page, can we add an e-hentai ad and a disclaimer like the ones here?

There is also some leveling needed for bubbles on p. 5-25, at the very least, where it is more visible then elsewhere

ok i work a bit onethe credit page
and what do you mean by leveling
i clean the bubbles complete

and what do you mean by leveling

I think that's the technical term, anyway, [www.mediafire.com] here's the v1 that still needs various fixes, I'd appreciate it if more experienced editors could give gtdragon some tips on how to improve it.

@Gtdragon: [www.cambridgeincolour.com] The levels tool can move and stretch brightness levels in a histogram using three main components: a black point, white point and midtone slider.

Like this:


Some scanned images are alittle on the greyish side, which can be an eye soar when removing the text (since it'll be noticable) or are kinda grainy looking (i.e. a jpeg artifact) so using the level you can up the whiteness a bit and darken the black a bit if need be (increasing the white too much will effect the B/G so they may to be adjusted too). It's basically like controlling the Brightness/Contrast, but with more precise control.

That link above can give you the best instructions (for PS). most stuff only requires being adjusted slightly so if you're uncertain how much to set it to, just click a small section with the eraser and then adjust the whiteness until the erased circle disappears.

This post has been edited by Super Shanko: Mar 3 2012, 00:16

ok the level is easy i think here is the leveled page hope thats good


This post has been edited by Gtdragon: Mar 3 2012, 07:24

Yep, seems much better (IMG:[invalid] style_emoticons/default/smile.gif)

Yep, seems much better (IMG:[invalid] style_emoticons/default/smile.gif)

Mmhm, what he said. Leveling makes a world of difference.

This post has been edited by Super Shanko: Mar 3 2012, 11:13