[X] My Assistant

先日ヤク打ってエサ食わせたバケモン共は・・・・
MIDやLOW素材ばっかり拾ってきましたとさ

なんだかねぇ・・・

うむ。パーフェクトまで、あともうちょっとだ。しかしClothは良いとして、Staffって・・・ほんと上がらない (IMG:[invalid] style_emoticons/default/anime_cry.gif)
だいたい杖熟練って、どんな効果があるかも分からないしぃ (IMG:[invalid] style_emoticons/default/rolleyes.gif)

昨日はMag 皮 1個だったな。Leg報告したいなぁ。deastさんのRapier Battlecaster マニア人気ありそう (IMG:[invalid] style_emoticons/default/tongue.gif)

先日ヤク打ってエサ食わせたバケモン共は・・・・
MIDやLOW素材ばっかり拾ってきましたとさ

てことは、
まだPower Levelが750まで行ってないつー事ですね……。

餌美味しいですって結構食べるからねぇ

もはや、ラボモンに餌やることだけがこのゲームの目的になってる

もうブラウザ入れ替えるのも面倒臭い・・・

110RアリーナはAttack無しで行けたけど、結局100Rの倍程度の時間が掛かる (IMG:[invalid] style_emoticons/default/ohmy.gif)
そして杖を鍛えようとするとHigh-Grade Woodがぼんぼん飛んでいく (IMG:[invalid] style_emoticons/default/unsure.gif)

昨日はMagすら1つも拾えない渋い日だった (IMG:[invalid] style_emoticons/default/ohmy.gif)

ほぼ毎日出るそうな言い方で羨ましいｗｗ

PFUでずっとやればMagなら拾える日の方が多いと思います
といいつつ昨日も出なかった (IMG:[invalid] style_emoticons/default/ohmy.gif)

IW中だけどIWはさすがにPFUでやらないからそれが原因か

拾えるけど実用性がある代物かどうかはまた別なんだよなぁ・・・
Mag以上が無理ならExPowerSlaughter拾ったらええねん

Best of Yesterday
Exquisite Redwood Staff of Surtr
...orz

Superior Katana of Balance が金にはなった

そろそろ戦闘も再開しますかねぇ
墓の下から這い出る準備に入ろうっと

ぬぉぉ～！
arialinnoc さんのオークションの出品者に自分の名前がぁ！
ちょっと感動するな (IMG:[invalid] style_emoticons/default/tongue.gif) そして、楽しいぃぃぃ (IMG:[invalid] style_emoticons/default/biggrin.gif)
ぶっちゃけ人気商品じゃないし厳しいけど、
オークションって、買うのも売るのも楽しい～。誰だ、こんなうれしい発明したのは！？ (IMG:[invalid] style_emoticons/default/rolleyes.gif)

そして杖を鍛えようとするとHigh-Grade Woodがぼんぼん飛んでいく (IMG:[invalid] style_emoticons/default/unsure.gif)

杖強化って・・・楽しいですよね (IMG:[invalid] style_emoticons/default/tongue.gif)
スコア見るの楽しみになってくるし、戦闘に出て試したりするのも、楽しい
でもホント、どんだけお金かかるんだ・・・ってなります (IMG:[invalid] style_emoticons/default/heh.gif)
人気Binding は超高額だし、なんとか手に入っても、
Wood素材がメッチャ必要になるし、忘れてるけどCatalyst にも地味にお金かかる。なのに、やりだすと止められない・・・HV楽しいよぅ (IMG:[invalid] style_emoticons/default/rolleyes.gif)

This post has been edited by nirvarin21: Apr 23 2015, 08:21

ぬぉぉ～！
arialinnoc さんのオークションの出品者に自分の名前がぁ！
ちょっと感動するな (IMG:[invalid] style_emoticons/default/tongue.gif) そして、楽しいぃぃぃ (IMG:[invalid] style_emoticons/default/biggrin.gif)

すみません参考までに聞きたいんですけど
オークションって主催者に装備送りつけたらそれでいいもんなんですかね？
手数料とか書いてる人とそうでない人とか
いつまでに送ればいいかとかその辺きっちり記載してない人もいて把握しづらいんですよね

個人商店とオークション専門だと注目度が違うのだろうか・・・
そゆの気にして見た事無いので解らないのだけれど (IMG:[invalid] style_emoticons/default/sad.gif)

おぉ！まさにこんなサイトあればいいなと思ってたトコです
自分のようにタブで複数の翻訳サイトを開いて、『う～ん、これが一番ポピュラーな言い回しっぽいな』って、
やってる人にとって、サイコーのサイトです
英語での会話や、特にトラブった時は、バトルそっちのけで1、2時間とか掛かってたので、
自分も重宝しそうです。ありがとうございます。ためしに『こんにちわ』を検索したらbingだけムチャクチャ…

そうなんです。こういう場合、日本優先か、翻訳する国優先かって考えました
日本語の言い回しって、やっぱり独特だと思います
ちょっと前の投稿でarialinnocさんに『つたない日本語』って言ったけど、
daisukeaokiさんに教えてもらったサイトで翻訳すると、Clumsy JapaneseかPoor Japaneseと出ます
(Clumsy=不器用、ぎこちない、無様 ・Poor=貧乏、貧しい、下手な)
いや合ってるけど、そんなネガティブな意味じゃないんだよなぁって
結局自分はcuteとして、文章にhappy入れて、それでも上手く伝わったかな？と心配になりました
日常会話でこんな大変な思いするのに、エロ用語とか機械翻訳では到底ムリだと思います

か…考えることはみんな一緒か…あぶないあぶない…

チームでやってる人も多いみたいですね
もうちょっと英語力がある！とか、英会話に興味ある！とかだったら挑戦してたかもだけど、
Translationで稼ぐ道は完全にあきらめました
近くに外国人のかわいい女の子とかいたらヤル気になってたかもなぁ (IMG:[invalid] style_emoticons/default/tongue.gif)

日本語と英語は文法とか表現の仕方が全然違うので難しいですよね

あと英語のエロい言葉の使い方が苦手ですわ

私も毎回苦戦してます

それとThiraさんみたいな方にほめてもらえて嬉しいです

拾えるけど実用性がある代物かどうかはまた別なんだよなぁ・・・

結局そこですよね
Magは実用性があるものの取得数は未だに0です (IMG:[invalid] style_emoticons/default/cry.gif)

ふとこの杖っていくらぐらいの価値なのという疑問が頭に・・・ (IMG:[invalid] style_emoticons/default/huh.gif)
買取中の人／List of Legendary Hallowed/Astral Oak Staves of Heimdall

・・・・・・見なかった事にしよう (IMG:[invalid] style_emoticons/default/unsure.gif)

結局そこですよね
Magは実用性があるものの取得数は未だに0です (IMG:[invalid] style_emoticons/default/cry.gif)

前世 きっとランサーで乙ｗｗ

レアリティ談義が羨ましい新入りです
自前ではまだ通算でExqが数個とかいう段階だからなぁ…(IMG:[invalid] style_emoticons/default/sad.gif)
頑張ってレベル上げよう