QUOTE(ChickenSoupAlltheWay @ Aug 21 2014, 19:26)

中国語喋れない中国人って居る?
...
失礼だったかな. いきなり"中国人?"って聞かれるとちょっと動揺しちゃったよw。
でもその件でお世話になったからありがとう。
気分を害する発言だったとしたら、ごめんなさい(汗)
ChickenSoupAlltheWayさんの中国語で書かれた書き込みは、フォーラムでもギャラリーでも見た事が無かったので、
つい確認をしてしまいました・・・。
中国の人だとしたら、オリジナル版(日本語版)が来ない事に対して、珍しい反応をされてるなーと思ったもの
でして。
ところで、ChickenSoupAlltheWayさんは中国の翻訳グループについて、詳しい内部の事情をご存じだったりします?
共有について協力的なグループと非協力的なグループがあるのは何となく分かるのですが・・・ある日突然協力
的になったり、そうでなくなったりと、もーよく分かりません(;´Д`)