[X] My Assistant

I need a quick check on the last bubble on this page:
[nhentai.net] https://nhentai.net/g/331567/75/
Is this just pure sfx or saying "暑い", that is something along the lines of it's so hot/warm?

Thank you for any help!

I think it's not "あついじ" but "あついぃ", which is something like "It's so hooot".

Is this just pure sfx or saying "暑い", that is something along the lines of it's so hot/warm?

Thank you for any help!

The first 3 characters definitely look like "あつい". I think the lower part that looks like "し" is actually a crease on the sheet (note it does not have white stroking like the other confirmed text) and the last character is actually "ぃ" (which has white stroking) to the right of that line. So "あついぃ", hot.

[nhentai.net] https://nhentai.net/g/331567/71/
Thank you for all the help, I also have another part that needs some more clarification. Although i'm pretty sure the last bubble is:

Question: これが欲しいんだろ?
Response: そこれえ

I am not so sure what he's trying to say here though, I think it's confirming "there (it is)" or "that's (it/here)" to the question ("This is what you wanted/want, isn't that right?") in the previous bubble but i'm not entirely sure what 'sokore' is meant to mean here. It seems like a suspicious combination of soko/there (そこ) and kore/this (これ). Thank you for any additional insight.

[nhentai.net] https://nhentai.net/g/331567/71/
Thank you for all the help, I also have another part that needs some more clarification. Although i'm pretty sure the last bubble is:
I am not so sure what he's trying to say here though, I think it's confirming "there (it is)" or "that's (it/here)" to the question ("This is what you wanted/want, isn't that right?") in the previous bubble but i'm not entirely sure what 'sokore' is meant to mean here. It seems like a suspicious combination of soko/there (そこ) and kore/this (これ). Thank you for any additional insight.

そこれえ→ そこわ

[nhentai.net] https://nhentai.net/g/331567/71/
Thank you for all the help, I also have another part that needs some more clarification. Although i'm pretty sure the last bubble is:
I am not so sure what he's trying to say here though, I think it's confirming "there (it is)" or "that's (it/here)" to the question ("This is what you wanted/want, isn't that right?") in the previous bubble but i'm not entirely sure what 'sokore' is meant to mean here. It seems like a suspicious combination of soko/there (そこ) and kore/this (これ). Thank you for any additional insight.

Definitely seems like れぇsince わぇwouldn't make sense.

そっこれぇ(そう、これぇ) seems most likely. A slurred そこで was the first thing that came to mind but that doesn't fit either.

In the top panel of [nhentai.net] 136, there's another specimen of this pattern where the boy says もっ限界 (もう限界).

This post has been edited by rinruririn: Dec 15 2023, 21:21

Thank you for all the quick help, I return with another quick question specifically about the use of datte/だって and who's speaking in these thought bubbles. Upon first reading i think it's student talking about the sensei, since he uses datte a lot which is feminine or childish language but going through it again I'm less sure. Is it the Sensei speaking or the student and if so, would a serious gruff adult uptight guy use datte like this in his own head?

知ってるよ...
だって...
わざとやってんだから
だって...「理由」が必要なんでしょ?
俺にも必要なんだよ
「理由」がいるんだ...
だって...理由が無けりゃ...こんな事...

Thanks for all the help so far, additionally is there any good resources for learning how to read handwritten kanji?

[nhentai.net] https://nhentai.net/g/30515/93/

Thank you for all the quick help, I return with another quick question specifically about the use of datte/だって and who's speaking in these thought bubbles. Upon first reading i think it's student talking about the sensei, since he uses datte a lot which is feminine or childish language but going through it again I'm less sure. Is it the Sensei speaking or the student and if so, would a serious gruff adult uptight guy use datte like this in his own head?
Thanks for all the help so far, additionally is there any good resources for learning how to read handwritten kanji?

[nhentai.net] https://nhentai.net/g/30515/93/

Based on the grammar alone, it's possible to tell they're the boy's thoughts in response to the spoken words.
Question:知ってるよね?
Answer:知ってるよ

I feel anyone can use だって. Also, even in real life, people's internal monologues may be in a completely different tone compared to how they talk out loud.

This post has been edited by rinruririn: Dec 27 2023, 04:18

I've got this Xenoblade meme, and I'm really confused at what "レックスはわた" is supposed to mean. "Rex is cotton" obviously makes no sense (IMG:[invalid] style_emoticons/default/mellow.gif)

I've got this Xenoblade meme, and I'm really confused at what "レックスはわた" is supposed to mean. "Rex is cotton" obviously makes no sense (IMG:[invalid] style_emoticons/default/mellow.gif)

わた(し)?

The writer is saying Rex also belongs to "わた," Pyra and Nia. No character's name matches or appears to be in hiragana, so わたし seems most likely.

わた(し)?

The writer is saying Rex also belongs to "わた," Pyra and Nia. No character's name matches or appears to be in hiragana, so わたし seems most likely.

Apparently, it's implied that Tora is supposed to be the one writing the community note. His unusual speech pattern could also be the reason for the shortened わたし...

Thanks for your help, I was unsure whether there is some kind of phrase that works like that or whether it could be some kind of onomatopoeia (like ワタワタ for being in panic).

Hi, may I get a hand on this one?



I don't know if the meaning is the guy is asking :

1 - if he can play with himself
2 - if her sister can play with herself
3 - Or if he can play with her sister

You know what kind of play...

does this mean anything or is it just sounds?

Hi, may I get a hand on this one?
I don't know if the meaning is the guy is asking :

1 - if he can play with himself
2 - if her sister can play with herself
3 - Or if he can play with her sister

You know what kind of play...

A link to the work will probably be very useful for working out an accurate answer.

This post has been edited by rinruririn: Jan 8 2024, 08:26

does this mean anything or is it just sounds?

Probably just a moan unless it's a continuation of a line that was cut off and turned into a moan. It doesn't look like such a case based on the shape of the text bubble, but please try to include a link to the original work if it's publicly available.

A link to the work will probably be very useful for working out an accurate answer.

I would, but it's a fanbox, have not found out of there, I'll try some more captures:



After this, and from left to right

I would, but it's a fanbox, have not found out of there, I'll try some more captures:

That helped a lot. With only one panel it's often very hard to accurately understand the situation.

He's saying
2. "Ako-nee..." "You can do it yourself, you know?"

This is clear because in the panel before the single panel you previously posted, she's wiggling her butt restlessly (もじ もじ). The surrounding panels confirm that he's not objecting to what she's doing to him, so 1 is out. I'm not completely sure what you meant with 3, but since it looks like only 2 people are involved, 3 is out too.

That helped a lot. With only one panel it's often very hard to accurately understand the situation.

He's saying
2. "Ako-nee..." "You can do it yourself, you know?"

This is clear because in the panel before the single panel you previously posted, she's wiggling her butt restlessly (もじ もじ). The surrounding panels confirm that he's not objecting to what she's doing to him, so 1 is out. I'm not completely sure what you meant with 3, but since it looks like only 2 people are involved, 3 is out too.

Thank you much, japanese being so context dependant gives me a lot of hedache, I just some kind of amateur translator.

In fact the next panel was what confused me:




Here, if I don't understand it wrong, his thoughts are that she is doing it herself because he is kind of stuck and cannot help. That's why I thought that maybe she asked Ako to let him play with her.

Here, if I don't understand it wrong, his thoughts are that she is doing it herself because he is kind of stuck and cannot help. That's why I thought that maybe she asked Ako to let him play with her.

That is definitely what he is thinking in the last picture you posted.

It's not important, but I also have no idea how this thumb is attached.

That is definitely what he is thinking in the last picture you posted.

It's not important, but I also have no idea how this thumb is attached.

Haha, looks a bit odd for sure. He is drawing the detail of the previous panel where she is touching her crotch and breast. But yes, that hand looks a bit strange.

Well, again, thanks for your time and help.

specifically the top middle bubble that looks to be something like んギモヂッ i'm having trouble figuring out when handwritten text bubbles are just moans, or a meaningful SFX. as even with reference websites/documents for sfx it doesn't seem like anything, but the sounds themselves also don't seem typical for screams/moans.

https://e-hentai.org/g/1238703/370a7e8070/
page 15