Welcome Guest ( Log In | Register )

427 Pages V « < 263 264 265 266 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Random translation help

 
post Feb 23 2018, 12:06
Post #5276
shadow_moon



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 249
Joined: 27-December 12
Level 17 (Novice)


QUOTE(N04h @ Feb 22 2018, 23:11) *

Its this one https://e-hentai.org/g/380652/f9414a98a1/

And do you know what's the ナデナデ stuff?

Famista, afaik, is short for "Family Stadium", a baseball video game series produced by Namco.
[en.wikipedia.org] https://en.wikipedia.org/wiki/Family_Stadium

Nadenade isn't just "撫でる"?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 23 2018, 16:15
Post #5277
nonotan



Veteran Poster
********
Group: Members
Posts: 2,894
Joined: 25-December 08
Level 500 (Ponyslayer)


QUOTE(N04h @ Feb 22 2018, 21:11) *
Its this one https://e-hentai.org/g/380652/f9414a98a1/

And do you know what's the ナデナデ stuff?
ナデナデする is a childish way of saying なでる (pat/stroke), and a phrase "ナデナデして くれたよ ω" is from the song.
https://www.youtube.com/watch?v=SiNezxfiiR8&t=118s
[www.project-imas.com] https://www.project-imas.com/wiki/Do-Dai

QUOTE(shadow_moon @ Feb 23 2018, 10:06) *
Namco.
That makes sense. However, unfortunately I'm not familiar with im@s so I can't fully understand the exact meaning of "famista-like".

BTW, the title is probably from [ja.wikipedia.org] https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%84%E3%...%83%88%E3%83%B3

This post has been edited by nonotan: Feb 23 2018, 16:16
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 24 2018, 04:10
Post #5278
N04h



N04h_the_sheep
*********
Group: Gold Star Club
Posts: 5,031
Joined: 23-March 07
Level 183 (Lord)


Thanks for the help guys.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 25 2018, 08:39
Post #5279
Super Shanko



Manga Handyman
*********
Group: Members
Posts: 5,640
Joined: 29-June 08
Level 206 (Lord)


Attached Image

Just these colored bits.
User is online!Profile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 25 2018, 15:05
Post #5280
shadow_moon



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 249
Joined: 27-December 12
Level 17 (Novice)


QUOTE(Super Shanko @ Feb 25 2018, 08:39) *

Attached Image

Just these colored bits.

Green: Here, tits.
Purple: Boing (or whatever SFX you imagine when tits are revealed)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 26 2018, 02:48
Post #5281
Notin



Newcomer
**
Group: Members
Posts: 55
Joined: 29-September 12
Level 207 (Destined)


Can someone please tell me what's going on in the following images?

(IMG:[simg3.gelbooru.com] https://simg3.gelbooru.com//images/e2/f4/e2f431dbaf1916e5abf2c19257e33e77.jpg)

(IMG:[simg3.gelbooru.com] https://simg3.gelbooru.com//images/dc/4e/dc4e11d378de49ac09ec3acc8dd4e225.jpg)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 26 2018, 09:56
Post #5282
Quilloasa



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 130
Joined: 2-August 10
Level 284 (Godslayer)


QUOTE(Notin @ Feb 25 2018, 16:48) *

Can someone please tell me what's going on in the following images?

(IMG:[simg3.gelbooru.com] https://simg3.gelbooru.com//images/e2/f4/e2f431dbaf1916e5abf2c19257e33e77.jpg)

(IMG:[simg3.gelbooru.com] https://simg3.gelbooru.com//images/dc/4e/dc4e11d378de49ac09ec3acc8dd4e225.jpg)


In the first picture, the speech bubble says "Hehehe... how utterly tasteless, making a human slave into a familiar."

In the second picture, the bubble says, "are you trying to make a soccer team or something?"
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 28 2018, 05:02
Post #5283
Notin



Newcomer
**
Group: Members
Posts: 55
Joined: 29-September 12
Level 207 (Destined)


Can anyone tell me what's going on here, especially the left side?

(IMG:[cdn1.sh-cdn.com] http://cdn1.sh-cdn.com/images/v2/vertical/full/2016-11/43345/2898649.jpg)


QUOTE(Quilloasa @ Feb 26 2018, 01:56) *

In the first picture, the speech bubble says "Hehehe... how utterly tasteless, making a human slave into a familiar."

In the second picture, the bubble says, "are you trying to make a soccer team or something?"


Thanks BTW!

This post has been edited by Notin: Mar 1 2018, 04:46
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 28 2018, 06:09
Post #5284
N04h



N04h_the_sheep
*********
Group: Gold Star Club
Posts: 5,031
Joined: 23-March 07
Level 183 (Lord)


Attached Image
頭でイきそう doesn't make sense?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 28 2018, 16:49
Post #5285
progste



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 148
Joined: 30-June 09
Level 29 (Apprentice)


-Something...
-Is happening to my head.

but if you can show the next paage just to be sure

This post has been edited by progste: Feb 28 2018, 16:49
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 28 2018, 23:11
Post #5286
N04h



N04h_the_sheep
*********
Group: Gold Star Club
Posts: 5,031
Joined: 23-March 07
Level 183 (Lord)


QUOTE(progste @ Mar 1 2018, 03:49) *

-Something...
-Is happening to my head.

but if you can show the next paage just to be sure

https://e-hentai.org/s/fae74ff6dc/1134395-33
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Mar 1 2018, 00:16
Post #5287
progste



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 148
Joined: 30-June 09
Level 29 (Apprentice)


yeah it seems pretty much right
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Mar 2 2018, 03:22
Post #5288
N04h



N04h_the_sheep
*********
Group: Gold Star Club
Posts: 5,031
Joined: 23-March 07
Level 183 (Lord)


QUOTE(progste @ Mar 1 2018, 11:16) *

yeah it seems pretty much right

But it says イきそう which means "cumming"?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Mar 2 2018, 08:26
Post #5289
N04h



N04h_the_sheep
*********
Group: Gold Star Club
Posts: 5,031
Joined: 23-March 07
Level 183 (Lord)


Can anyone read this??

Attached Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Mar 2 2018, 16:03
Post #5290
progste



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 148
Joined: 30-June 09
Level 29 (Apprentice)


Iku/ikisou means going, but it's used to say I'm coming/cumming/having an orgasm.
In this case "it's going to her head".
That font is really weird, it kinda looks like it says "bakokiba" in a mix of katakana and hiragana but that doesn't make much sense...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Mar 2 2018, 18:33
Post #5291
jeddite-eht



Casual Poster
***
Group: Gold Star Club
Posts: 227
Joined: 30-December 17
Level 460 (Godslayer)


QUOTE(progste @ Mar 2 2018, 16:03) *

Iku/ikisou means going, but it's used to say I'm coming/cumming/having an orgasm.
In this case "it's going to her head".
That font is really weird, it kinda looks like it says "bakokiba" in a mix of katakana and hiragana but that doesn't make much sense...


I see バびい゛which also doesn't make much sense. As near as I can tell from what little background action I can see, I wonder if it's meant to be the sound of speech when something large is inserted into the mouth. Something like "Grphtk!" would be in English.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Mar 3 2018, 00:00
Post #5292
N04h



N04h_the_sheep
*********
Group: Gold Star Club
Posts: 5,031
Joined: 23-March 07
Level 183 (Lord)


QUOTE(progste @ Mar 3 2018, 03:03) *

Iku/ikisou means going, but it's used to say I'm coming/cumming/having an orgasm.
In this case "it's going to her head".

then shouldn't it be 頭が not 頭で ?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Mar 3 2018, 01:23
Post #5293
shadow_moon



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 249
Joined: 27-December 12
Level 17 (Novice)


Can anyone help with this expression (main problem is the last bit):
(気が)しなくもなくもない

It seems to be just an extremely convoluted way of saying "it gives (the impression)".
Would it be something like "It doesn't not don't give (the impression)"? I don't even know if a triple negative makes a positive.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Mar 3 2018, 02:52
Post #5294
nonotan



Veteran Poster
********
Group: Members
Posts: 2,894
Joined: 25-December 08
Level 500 (Ponyslayer)


QUOTE(N04h @ Feb 28 2018, 04:09) *
頭でイきそう doesn't make sense?
She's getting aroused by mentally things in her head/mind rather than the direct stimulation from her soles of feet.
QUOTE(N04h @ Mar 2 2018, 06:26) *
Can anyone read this??

ぷちゅ ズプン ベチョ ネチョ ネタァ
I'm not sure the upper right one, can you give me the source?

QUOTE(shadow_moon @ Mar 2 2018, 23:23) *

Can anyone help with this expression (main problem is the last bit):
(気が)しなくもなくもない

Negative. But it's vague and uncertain way of saying 気がする.

This post has been edited by nonotan: Mar 3 2018, 03:50
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Mar 3 2018, 04:45
Post #5295
N04h



N04h_the_sheep
*********
Group: Gold Star Club
Posts: 5,031
Joined: 23-March 07
Level 183 (Lord)


QUOTE(nonotan @ Mar 3 2018, 13:52) *

I'm not sure the upper right one, can you give me the source?

https://e-hentai.org/s/876e7a594f/108043-36

While I'm here, anyone understand
星堕夢幻
雷堕竜涙

https://e-hentai.org/s/2e8e16dce0/108043-22
https://e-hentai.org/s/22db6653b2/108043-23


Thanks for the other stuff guys..
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post


427 Pages V « < 263 264 265 266 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 


Lo-Fi Version Time is now: 30th August 2025 - 00:10