Welcome Guest ( Log In | Register )

20 Pages V « < 4 5 6 7 8 > »   
Reply to this topicStart new topic
> rookie84's Translation Thread

 
post Nov 12 2011, 06:08
Post #101
lasserine



Newcomer
**
Group: Members
Posts: 50
Joined: 22-October 08
Level 167 (Lord)


Thank you for taking this on Rookie. Now to save up and have the whole comic translated. Then save up for part 2.

Wow that was a fast translation.

This post has been edited by lasserine: Nov 12 2011, 20:19
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 12 2011, 20:32
Post #102
rookie84



Translator Errant
******
Group: Gold Star Club
Posts: 828
Joined: 23-June 08
Level 308 (Godslayer)


Aoi Umi no Sashimi chapter 6 bounty completed:
(IMG:[gt1.ehgt.org] http://gt1.ehgt.org/db/8b/db8b96156c36ea77a040922d1426715c2d528033-185135-595-842-jpg_l.jpg)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 14 2011, 05:11
Post #103
Galdric



Newcomer
**
Group: Members
Posts: 92
Joined: 28-June 06
Level 140 (Ascended)


rookie, would you consider doing this bounty?
https://e-hentai.org/bounty.php?bid=4777

I'm looking for everything (including the SFX) to be translated.
I can do the editing, if you don't want to.

If you do take it on, and don't wan't to do the editing, can you include both the japanese and the english translation of the sfx in the script? (I'm thinking of adding an extra page at the end with a japanese-to-english sfx key. It might not be useful for most people, but I'd like to see it *shrugs*)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 14 2011, 09:05
Post #104
rookie84



Translator Errant
******
Group: Gold Star Club
Posts: 828
Joined: 23-June 08
Level 308 (Godslayer)


QUOTE(Galdric @ Nov 14 2011, 03:11) *

rookie, would you consider doing this bounty?
https://e-hentai.org/bounty.php?bid=4777

I'm looking for everything (including the SFX) to be translated.
I can do the editing, if you don't want to.

If you do take it on, and don't wan't to do the editing, can you include both the japanese and the english translation of the sfx in the script? (I'm thinking of adding an extra page at the end with a japanese-to-english sfx key. It might not be useful for most people, but I'd like to see it *shrugs*)


I'd like to help; however, 60+ pages is far too long for me to consider it. If you have a request for something else that's 30 pages or less, I'd be much more willing to accommodate you.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 14 2011, 10:41
Post #105
Galdric



Newcomer
**
Group: Members
Posts: 92
Joined: 28-June 06
Level 140 (Ascended)


Blast. This is the only thing I want translated right now.

Thanks anyway.

This post has been edited by Galdric: Nov 14 2011, 10:48
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 14 2011, 16:46
Post #106
rookie84



Translator Errant
******
Group: Gold Star Club
Posts: 828
Joined: 23-June 08
Level 308 (Godslayer)


Plutonium Bomb & Rolling Stones bounty completed:
(IMG:[gt3.ehgt.org] http://gt3.ehgt.org/f2/6a/f26ac3fc07cf389525564c63f741a65c3f0ac0f8-227543-705-1015-jpg_l.jpg)

Handwriting was godawful in this one.

This post has been edited by rookie84: Nov 14 2011, 19:03
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 14 2011, 20:00
Post #107
sumeragix



Blinking Cutey
****
Group: Members
Posts: 452
Joined: 6-September 08
Level 144 (Ascended)


Hello rookie, since you offer to do translations, I would like to ask if you could have a look at this and if you possible translate it?

As stated in the bounty post, translation of page 12-55 are what I'm looking for - mainly due to the background story of the characters, which I'm (almost) dying to know what's going on. SFX are not necessary, those are easily understood w/o translation. Translating the rest of the pages, if it is possible, would be nice as well.

Sincerly, sumeragix
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 14 2011, 20:05
Post #108
rookie84



Translator Errant
******
Group: Gold Star Club
Posts: 828
Joined: 23-June 08
Level 308 (Godslayer)


Hmm, sorry... I have no interest in yaoi and that doujinshi is pretty long even disregarding the content. I'll have to decline your request.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 16 2011, 19:54
Post #109
rookie84



Translator Errant
******
Group: Gold Star Club
Posts: 828
Joined: 23-June 08
Level 308 (Godslayer)


Latest upload is Kanakoi! by Azmax:
(IMG:[gt.ehgt.org] http://gt.ehgt.org/51/33/5133f19d6a44587b69bebc5a66ebbf2418611c09-2613167-1140-1600-png_l.jpg)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 16 2011, 21:56
Post #110
rookie84



Translator Errant
******
Group: Gold Star Club
Posts: 828
Joined: 23-June 08
Level 308 (Godslayer)


Aoi Umi no Sashimi chapter 1 mini-bounty completed:
(IMG:[gt3.ehgt.org] http://gt3.ehgt.org/fe/ba/feba040792a38ca3422167387a012fc0b64f668a-172111-595-842-jpg_l.jpg)

Apparently, the previous translator quit halfway through, so I finished the last 4 pages.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 18 2011, 19:41
Post #111
Super Shanko



Manga Handyman
*********
Group: Members
Posts: 5,640
Joined: 29-June 08
Level 206 (Lord)


Whew! I'm finally done with Tiramisu Tart! I sorta blame my need to be fancy that held this up for so long.

(IMG:[gu.e-hentai.org] http://gu.e-hentai.org/bountyimg/4495-s.jpg)

Now, since my dark deeds have been completed, am I free to make a request? =3

This post has been edited by Super Shanko: Nov 20 2011, 04:38
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 20 2011, 10:04
Post #112
rookie84



Translator Errant
******
Group: Gold Star Club
Posts: 828
Joined: 23-June 08
Level 308 (Godslayer)


QUOTE(Super Shanko @ Nov 18 2011, 17:41) *

Now, since my dark deeds have been completed, am I free to make a request? =3


(IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif) Sure, go ahead. You want the Armstrong Family one or do you have something else in mind?

This post has been edited by rookie84: Nov 20 2011, 10:05
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 20 2011, 18:02
Post #113
Super Shanko



Manga Handyman
*********
Group: Members
Posts: 5,640
Joined: 29-June 08
Level 206 (Lord)


Yes, that'll be just fine. And uh.... The Red Eyed Brothers? (but it doesn't matter)....

This post has been edited by Super Shanko: Nov 20 2011, 18:42
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 20 2011, 22:17
Post #114
rookie84



Translator Errant
******
Group: Gold Star Club
Posts: 828
Joined: 23-June 08
Level 308 (Godslayer)


One at a time man, one at a time (IMG:[invalid] style_emoticons/default/wink.gif) I figured you wanted the Armstrong one more, so I'll tackle that first. You can ask me about the other one once you've finished editing this one.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 20 2011, 23:15
Post #115
Super Shanko



Manga Handyman
*********
Group: Members
Posts: 5,640
Joined: 29-June 08
Level 206 (Lord)


No big deal, Armstrong's it is.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 21 2011, 05:44
Post #116
AfroThunda



Active Poster
*******
Group: Members
Posts: 1,036
Joined: 8-August 07
Level 295 (Ascended)


QUOTE(Super Shanko @ Nov 20 2011, 16:15) *

No big deal, Armstrong's it is.

What? A doujin THAT'S BEEN PASSED DOWN THE ARMSTRONG FAMILY FOR GENERATIONS!!?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 21 2011, 06:07
Post #117
Super Shanko



Manga Handyman
*********
Group: Members
Posts: 5,640
Joined: 29-June 08
Level 206 (Lord)


QUOTE(AfroThunda @ Nov 20 2011, 21:44) *

What? A doujin THAT'S BEEN PASSED DOWN THE ARMSTRONG FAMILY FOR GENERATIONS!!?


Yes! And between Rookie's translation and my editing it shall be MOST BEAUTIFUL!!!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 22 2011, 18:26
Post #118
rookie84



Translator Errant
******
Group: Gold Star Club
Posts: 828
Joined: 23-June 08
Level 308 (Godslayer)


Hagane no Sairoku bounty completed:
(IMG:[gt0.ehgt.org] http://gt0.ehgt.org/c1/15/c115a644fe0d870f76828e9f85d809f89634042a-902197-1075-1518-jpg_l.jpg)

I've promised one more bounty to lasserine, and then I'll probably stop accepting any more requests for the rest of the year.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 23 2011, 07:37
Post #119
Red of EHCOVE



Viceroy of Oook & EHCOVE cofounder
**********
Group: Gold Star Club
Posts: 9,493
Joined: 28-April 07
Level 365 (Godslayer)


QUOTE(rookie84 @ Nov 22 2011, 11:26) *

Hagane no Sairoku bounty completed:
(IMG:[gt0.ehgt.org] http://gt0.ehgt.org/c1/15/c115a644fe0d870f76828e9f85d809f89634042a-902197-1075-1518-jpg_l.jpg)

I've promised one more bounty to lasserine, and then I'll probably stop accepting any more requests for the rest of the year.


Oh, why? Another project of your own you want to work on? Perhaps you could squeeze one Dragon Pink before you go... (IMG:[invalid] style_emoticons/default/smile.gif)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Nov 23 2011, 08:59
Post #120
rookie84



Translator Errant
******
Group: Gold Star Club
Posts: 828
Joined: 23-June 08
Level 308 (Godslayer)


Basically yeah... work in RL has been getting really busy, these bounty requests have been taking up all my time, and I want to finish some of my own projects before I go traveling for the holidays.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post


20 Pages V « < 4 5 6 7 8 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 


Lo-Fi Version Time is now: 6th September 2025 - 18:05