[X] My Assistant

this is what you deserve for being the head of such organization, i guess (IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif)
he didn't do anything bad yet, afaik. his shop, his rules. without a proper report i'll just sit idle and look at his own banlist backfire him. and i don't see a reason to report him yet. i want to see how long it will grow (IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif)
most i may do atm may be to ask him why he banned a mod.

[edit]: oh, and to write in english, ofc (IMG:[invalid] style_emoticons/default/tongue.gif)

(IMG:[invalid] style_emoticons/default/tongue.gif) It's complex question and hardly to translate

(IMG:[invalid] style_emoticons/default/tongue.gif) It's complex question and hardly to translate

I might open a translation bounty for this drama (IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif)
I want to know what is actually happening.

I might open a translation bounty for this drama (IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif)
I want to know what is actually happening.

(IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif) I'll gladly support your bounty!

(IMG:[invalid] style_emoticons/default/tongue.gif) It's complex question and hardly to translate

i can wait a few minutes for a decent one, worry not (IMG:[invalid] style_emoticons/default/smile.gif)

I might open a translation bounty for this drama (IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif)
I want to know what is actually happening.

Absolutely right

Growing!
And I shound in the 2nd or 3rd place because I banned him just after hcbr. It's UNFAIR.

Hey look I am also banned (IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif)

Now I am jealous, can someone ban me too? (IMG:[invalid] style_emoticons/default/wub.gif)

now he's referring to "Taiwan gangster", who are terrible. bah. any Chinese readers who aren't banned from his shop and can bring up an impartial translation lurking around?

I might open a translation bounty for this drama (IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif)
I want to know what is actually happening.

Open and I will take it.

now he's referring to "Taiwan gangster", who are terrible. bah. any Chinese readers who aren't banned from his shop and can bring up an impartial translation lurking around?

I think you can go to hc br's shop , his MM can tell you what happend between them(hc br with qdjseh001)
(IMG:[invalid] style_emoticons/default/tongue.gif)

seems i'll have to resort to google translate. (IMG:[invalid] style_emoticons/default/dry.gif)

which, of course, doesn't make sense. as i thought (IMG:[invalid] style_emoticons/default/dry.gif)

This post has been edited by Scremaz: Apr 12 2017, 13:59

Will talk about it in a few hours.

In English, of course.

Will talk about it in a few hours.

In English, of course.

you've been banned from a shop, you cannot bring up an impartial translation (IMG:[invalid] style_emoticons/default/duck.gif)

you've been banned from a shop, you cannot bring up an impartial translation (IMG:[invalid] style_emoticons/default/duck.gif)

Too bad, I'm banned, too.

you've been banned from a shop, you cannot bring up an impartial translation (IMG:[invalid] style_emoticons/default/duck.gif)

Too bad, I'm banned, too. (IMG:[invalid] style_emoticons/default/rolleyes.gif)
But I can explain it briefly.


timeline (simple version)

Apr 9 2017, 05:50 qdjseh001 he requested Energy Cell*200 from hc br's shop
https://forums.e-hentai.org/index.php?s=&am...t&p=4814717

2017-04-09 06:00 hc br sent (Mana Potion*1000 + Mana Elixir*100 + Spirit Draught*1000 + Binding of Destruction*3) without CoD
to the wrong person (qdjseh001)

2017-04-09 06:04 qdjseh001 took away those items (which were not be set CoD)

2017-04-09 06:05 qdjseh001 sent a mail, he said thank you for your gifts. He thought these were gifts for him.

2017-04-09 06:10 hc br replied a mail, saying sorry for sending wrong items to him and these were not gifts for him. Could you

return these item ? I just used item manager to send you other items by mistake.

2017-04-09 06:12 qdjseh001 read the mail.

2017-04-09 06:13 qdjseh001 replied the mail, I have already said "thank you" to you. I am your regular customer and you still want

me return these items ?

2017-04-09 06:14 hc br read the mail.

2017-04-09 06:17 hc br replied the mail, if you really want these items, I will give you 10% off.
(Mana Potion*1000 @90 + Mana Elixir*100 @380 + Spirit Draught*1000 @15 + Binding of Destruction*3 @76k) = 371k 371k*0.9=333k

...
-snip-

qdjseh001 refused hc br's request and poured ridicule on hc br. He said hc br is a high level HV player, do not be so stingy.
Other dialogue is too complicated to translate.
I yield my remaining time and further explain to other people. (IMG:[invalid] style_emoticons/default/cool.gif)

Too bad, I'm banned, too. (IMG:[invalid] style_emoticons/default/rolleyes.gif)
But I can explain it briefly.
timeline (simple version)

Apr 9 2017, 05:50 qdjseh001 he requested Energy Cell*200 from hc br's shop
https://forums.e-hentai.org/index.php?s=&am...t&p=4814717

2017-04-09 06:00 hc br sent (Mana Potion*1000 + Mana Elixir*100 + Spirit Draught*1000 + Binding of Destruction*3) without CoD
to the wrong person (qdjseh001)

2017-04-09 06:04 qdjseh001 took away those items (which were not be set CoD)

2017-04-09 06:05 qdjseh001 sent a mail, he said thank you for your gifts. He thought these were gifts for him.

2017-04-09 06:10 hc br replied a mail, saying sorry for sending wrong items to him and these were not gifts for him. Could you

return these item ? I just used item manager to send you other items by mistake.

2017-04-09 06:12 qdjseh001 read the mail.

2017-04-09 06:13 qdjseh001 replied the mail, I have already said "thank you" to you. I am your regular customer and you still want

me return these items ?

2017-04-09 06:14 hc br read the mail.

2017-04-09 06:17 hc br replied the mail, if you really want these items, I will give you 10% off.
(Mana Potion*1000 @90 + Mana Elixir*100 @380 + Spirit Draught*1000 @15 + Binding of Destruction*3 @76k) = 371k 371k*0.9=333k

...
-snip-

qdjseh001 refused hc br's request and poured ridicule on hc br. He said hc br is a high level HV player, do not be so stingy.
Other dialogue is too complicated to translate.
I yield my remaining time and further explain to other people. (IMG:[invalid] style_emoticons/default/cool.gif)

No, you didn't express the tone and the mood. (IMG:[invalid] style_emoticons/default/rolleyes.gif)

The simplest explanation,
he encroached on the items I sent wrong,
do not want to return do not want to pay,
so I ban him.

yep, when chung mentioned "HUGE misunderstandings" i started to think it was something like that. well, at least i have a glimpse of what happened.

if this version is confirmed, i'd like to have a word with varst and then do something. afterall, we still have to confirm how high he ranks in the Taiwan cartel (IMG:[invalid] style_emoticons/default/ph34r.gif)


meanwhile, i'd appreciate if all of you will behave as impartially as possible with involved people and keep your tones as polite as possible. not strictly referring to this thread, of course.

This post has been edited by Scremaz: Apr 12 2017, 15:07

While the other stores BAN he,
Because he was in the "貼吧(community website)" [tieba.baidu.com] http://tieba.baidu.com/mo/q---25D1C3DC19D4...pn=0&pinf=1
on the irrational speech and response,

I did not ask or instruct other stores to respond

As for his BAN list,
in the "貼吧(community site)" do not agree with him,
he will be included

infomation from these links.
https://forums.e-hentai.org/index.php?s=&am...t&p=4815172
https://forums.e-hentai.org/index.php?s=&am...t&p=4816694
https://forums.e-hentai.org/index.php?s=&am...t&p=4816787

Trys to make it short.

hc br： sent=2017-04-09 06:00 read=2017-04-09 06:04 | hc br mis-sent selling goods to qdjseh001. (Binding destruction and consumables, sold for 371k but without COD)
qdjseh001：sent=2017-04-09 06:05 read=2017-04-09 06:09 | qdjseh001 thought those are just GIFTs and took, then replied thanks.
hc br： sent=2017-04-09 06:10 read=2017-04-09 06:12 | hc br asked qdjseh001 to return goods.
qdjseh001： sent=2017-04-09 06:13 read=2017-04-09 06:14 | qdjseh001 refused and said "Hey Elder, I said THANKS, don't be so STINGY."
hc br： sent=2017-04-09 06:20 read=2017-04-09 07:16 | hc br asked returning again, said 10% discount to the goods.
qdjseh001：sent=2017-04-09 12:17 read=2017-04-09 13:41 | qdjseh001 said ridicule again.
hc br： sent=2017-04-09 13:49 read=2017-04-09 13:49 | hc br asked returning again, even offer 100k credits to compensate, but qdjseh001 didn't reply after read.

After about one hour qdjseh001 read the last moogle, hc br posted the ban announce in his shop and the chinese thread.
Several shop owners banned qdjseh001 because qdjseh001's behavior.
qdjseh001 banned the shop owners as countering, and attacked dissenters at third party site(baidu tieba).
qdjseh001 bans the dissenters and is making the new ban list record. (now)

note this is a simple explanation, many details are not mentioned, especially the flame war part in baidu tieba.