Welcome Guest ( Log In | Register )

 
Reply to this topicStart new topic
> official tags i18n in ehwiki

 
post Oct 9 2025, 09:47
Post #1
chesha1



Lurker
Group: Recruits
Posts: 6
Joined: 16-March 20


Currently on ehwiki, tags have official English names, and most of them also have Japanese translations.

I was wondering if the maintainers would be open to accepting translation contributions for other languages, such as Chinese?

Thanks in advance for any advice.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Oct 9 2025, 09:53
Post #2
Shank



Roll for Initiative
**********
Group: Global Mods
Posts: 9,804
Joined: 19-May 12
Level 500 (Ponyslayer)


There's some effort towards that already, you can see if it has a Chinese version by adding /Chinese to the end of the url.

i.e., https://ehwiki.org/wiki/milf > https://ehwiki.org/wiki/milf/Chinese

In all cases, the English version of the definition takes priority, translations should be for reference only, and mistakes in translation do not justify tagging when conflicting with the English.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Oct 9 2025, 12:48
Post #3
Lady_Slayer



Member of the Bal'masqué
*********
Group: Catgirl Camarilla
Posts: 6,013
Joined: 20-December 16
Level 500 (Ponyslayer)


if you are willing to contribute to translate ehwiki or maintain the Chinese ver, please contact Kagoraphobia.

This post has been edited by Lady_Slayer: Oct 9 2025, 12:49
User is online!Profile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post


Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 


Lo-Fi Version Time is now: 25th October 2025 - 16:35