Hi all, came here for help from experienced scanlators who use certain fonts for certain situations. You see, I've been translating hentai for a very long time and throughout all the translations I've had the feeling that I can't the right font for one particular situation.

That situation is called - intimate speech.
When a girl or guy during sex or after, or playfully starts to change their approach. In normal speech we can hardly use this, so for such cases a lot of scanlators use a different font. Therefore, I really ask that you help me to choose this font! I've pretty much tried everything I've learned online or seen (or even found through other work!). The mandatory requirement is the presence of Cyrillic (as I am a Russian translator). Thank you.