[X] My Assistant

"I stepped out. I did not step down."

January 15, 2018, Touhou Project, Reimu Hakurei
2018/1/15、東方Project、博麗霊夢

Like grave digging, I may dig up and show something unpublished or unfinished from long ago, as if I had just remembered it.
Or I may complete them or create new ones to show visitors.
If there is a request, I may respond to it on a whim.

I may even be able to communicate in Japanese.


おれは一歩を踏み出したんだ。降りたんじゃない。

それこそ墓を暴くように、昔日の未公開の絵や未完成の絵を、思い出したかのように
掘り返してきてお見せするかもしれない。
あるいは、それらを完成させたり、新しいものを創り出してお見せすることもあるかもしれない。
リクエストが有れば、気まぐれにお答えすることがあるかもしれない。

日本語も通じることがあるかもしれない。

This post has been edited by mukena: Apr 15 2024, 03:19

かわいい。表情もポースも好き。

Cute. I like both the facial expression and the pose.

かわいい。表情もポースも好き。

Cute. I like both the facial expression and the pose.

Thank you, thank you!

Reference source.


This is the same pose as this picture, which I drew with the intention of arranging it into my own art style.


ありがとう、ありがとう!

この絵と同じポーズで、自分の絵柄にアレンジするつもりで描いてみたものです。

This post has been edited by mukena: Mar 14 2024, 02:44

Nice reference. I like ''Moe'' artwork too!

Nice reference. I like ''Moe'' artwork too!

I would be glad if it was helpful.
However, it seems that my drawings are not very 'moe'....
I think I am different.
I would like to be able to draw pictures like that.


参考になったなら幸いです。
ただ、私の絵はあまり『萌え』ではないらしい…。
自分でも違うと思ってます。
そういう絵も描けるようになりたいですね。

May 25, 2008, Original, Girl
2008/5/25、オリジナル、女の子

One of the various drawings I did for a 2D platform game I wanted to make. Heroine?

I used more deformation than usual and drew her with a low heads tall.


2Dプラットフォームのゲームを作りたくて、色々描いたもののうちの一つ。ヒロインかな?

いつもよりデフォルメを強めに、頭身を低く描いてます。

This post has been edited by mukena: Apr 13 2024, 14:20

May 25, 2008, original, girl
2008/5/25、オリジナル、女の子

One of the various drawings I did for a 2D platform game I wanted to make. Heroine?

I used more deformation than usual and drew her with a low heads tall.
2Dプラットフォームのゲームを作りたくて、色々描いたもののうちの一つ。ヒロインかな?

いつもよりデフォルメを強めに、頭身を低く描いてます。

Well, it's cute, so it's considered a ''Moe''.

Also, your art style seems similar to ''Tadano Tajima''. You should check out her YouTube channel. Maybe it will inspire you more.

Well, it's cute, so it's considered a ''Moe''.

Also, your art style seems similar to ''Tadano Tajima''. You should check out her YouTube channel. Maybe it will inspire you more.

Thank you. 'Moe' is different for everyone, and cute is the best compliment.

The artist you told us about is a nice one!
It is a good time to be able to watch videos of other artists' work. I will take a closer look next time.


ありがとう。『萌え』は人それぞれだし、かわいいは最高の褒め言葉です。

あなたが教えてくれた絵描きさんは良いですね!
他の絵描きさんの作業が動画で見られるというのは良い時代になりました。今度じっくりと見てみます。

August 12, 2013, Original, Fallen Angel
2013‎年‎8‎月‎12‎日、オリジナル、堕天使

Rough sketch I drew with the subject "Fallen Angel".
I drew it as if it was half still an angel and half about to corrupt into a demon. Also, I was conscious of the sexy line.

It might have been better if I raised the heads tall a little more.


堕天使、というお題で描いたラフ。
半分はまだ天使、半分悪魔に堕ちかけている、という感じで描きました。
あとセクシー路線を意識して。

もうちょっと頭身を上げても良かったかも。

This post has been edited by mukena: Apr 13 2024, 14:21

Angel's halo and demon's horn... Ring toss!

天使の輪と悪魔の角…輪投げできそう！

Angel's halo and demon's horn... Ring toss!

天使の輪と悪魔の角…輪投げできそう！

Good idea! (IMG:[invalid] style_emoticons/default/biggrin.gif)


名案だ! (IMG:[invalid] style_emoticons/default/biggrin.gif)

February 6, 2015, Original, Punk Angel
2015年2月6日、オリジナル、ガラの悪い天使

It's another angel. A scary angel with a yankee look. Not a fallen angel. Looks like he lives a corrupted life, though.
The kind that looks and acts scary but really has a maidenly personality.


これも天使。ヤンキーっぽい見た目が怖い天使。堕天使ではない。堕落した生活を送ってそうだけど。
見た目や言動は怖いけど、本当は乙女な性格的なやつ。

※ガラの悪い、とか日本のヤンキーを英訳したときに上記の表現が適切かちょっと気になる…。

Heh! Gabriel Dropout.

Also, your line work is pretty good.

Heh! Gabriel Dropout.

Also, your line work is pretty good.

Come to think of it, there was such a piece. Was it an animation?
I wonder if she is like this... I don't know, I haven't seen it.

Thanks for the compliment on the line work. I always get lost in the lines and spend a lot of time drawing them over and over, so I need to brush up on them more.


そういえばそんな作品がありましたね。アニメだったかな?
彼女もこんな感じなんだろうか…私は見ていないのでわからないけど。

線画を褒めてくれてありがとう。線はいつも迷って迷って何度も引いて
時間を掛けてしまうので、もっと研鑽を重ねなければ。

August 12, 2013, Original, Gothic Lolita
2013年8月12日、オリジナル、ゴスロリ

Rough sketch I drew with the subject "Gothic Lolita".
As the game was intended to be a game with combat, equipped swords.
Added a vampire element, and drew a parasol and an attendant familiars.

Looking back on it now, I can see that my knowledge of Gothic Lolita is limited...


ゴスロリ、というお題で描いたラフ。
戦闘のあるゲームを想定して描いたので、剣を装備。
吸血鬼要素も加えて、日傘とお付きの使い魔も描きました。

今見返すとゴスロリへの知見が浅いのが見て取れるな…。

August 12, 2013, Original, Gothic Lolita
2013年8月12日、オリジナル、ゴスロリ

Rough sketch I drew with the subject "Gothic Lolita".
As the game was intended to be a game with combat, equipped swords.
Added a vampire element, and drew a parasol and an attendant familiars.

Looking back on it now, I can see that my knowledge of Gothic Lolita is limited...
ゴスロリ、というお題で描いたラフ。
戦闘のあるゲームを想定して描いたので、剣を装備。
吸血鬼要素も加えて、日傘とお付きの使い魔も描きました。

今見返すとゴスロリへの知見が浅いのが見て取れるな…。

I kind of envy you for being able to draw your own style of clothes and props.

I hope I can be able to draw freely someday.

I kind of envy you for being able to draw your own style of clothes and props.

I hope I can be able to draw freely someday.

Please take the challenge!
It is fun to come up with your own elements and I think you will gain new insights from them.

ぜひチャレンジしてみてください!
自分なりの要素を考えるのは楽しいし、そこから新たな知見も得られると思います。

This post has been edited by mukena: Mar 22 2024, 05:25

August 12, 2013, Original, Cat Girl
2013年8月12日、オリジナル、猫耳少女

Girl designed as a game navigator.
At first, she appears as a mysterious character with a hood over her head, but when she takes off the hood, she is actually a cat girl, which is a common occurrence.

Always bearing a relaxed smile, she is an inedible broker who offers players dangerous subquests.


ゲームの案内人としてデザインした女の子。
最初はフードを目深に被った怪人物として登場し、フードを脱ぐと
実は猫耳少女でしたという、ありがちなオチ。

いつも余裕の笑みをたたえ、プレイヤーに危険なサブクエストなどを
斡旋してくる食えない遣り手ブローカー、といった趣。

ゲームの案内人としてデザインした女の子。
最初はフードを目深に被った怪人物として登場し、フードを脱ぐと
実は猫耳少女でしたという、ありがちなオチ。

いつも余裕の笑みをたたえ、プレイヤーに危険なサブクエストなどを
斡旋してくる食えない遣り手ブローカー、といった趣。

そして彼女がありがちの発情期に入って、ありがちのプレイヤーとのムフフな展開が起こって、最後にはありが
ちの（？）NPCとプレイヤーの結婚エンドだね、わかった。

そして彼女がありがちの発情期に入って、ありがちのプレイヤーとのムフフな展開が起こって、最後にはありが
ちの（？）NPCとプレイヤーの結婚エンドだね、わかった。

Very common! But it's also good, even though it's very common.

I had not thought of this girl as a character, but rather as part of the game system.
She was an NPC that was impossible to capture....


とてもありがちだ! でもありがちだけどそれも良いですね。
この娘はキャラクターというよりゲームシステムの一部という位置づけで考えていたので、
その考えはありませんでした。
攻略不可能なNPCだったのです…。

This post has been edited by mukena: Mar 22 2024, 10:04