[X] My Assistant

2000轉以下的風扇基本上30%轉速正常人就聽不到聲音了
要是這都能聽到，聽力好成這樣，估計外頭放個鞭炮煙火什麼的就耳聾了吧

我基本待机定速在600-800转左右，白天基本听不到，晚上睡觉时候不知道为什么就很容易听到这个声音，可能是因为精力集中的原因？

This post has been edited by 雪に咲く花: Feb 20 2023, 09:31

我确实是想让您补充一下完整的句子。因为这句话没有主语，而这句话想翻译成中文必须要有主语，

《今、歩き出す君へ》出自GALGAME《いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!》

这里翻译的一个难点就在于 “歩き出す” 的人是谁。

无论是 “我”向前走向你，还是 我送给正在向前走的“你”，似乎都说的没有问题。

「今、歩き出す君へ」的解释

今、(君は)歩き出す
(今、私は)君へ(詩を贈る)

「歩き出す(走)」的人是「君(你)」是正确的
「歩き出す(走)」的人是「私(我)」是错误的
-----------------

「今歩き出す君へ」
「今、歩き出す君へ」
在这种情况下「歩き出す(走)」的人是「君(你)」是正确的

「今歩き出す、君へ」
在这种情况下「歩き出す(走)」的人是「君(你)」或「私(我)」两者都是正确的
可以理解为两种意思
-----------------

很少有日本人看到「今、歩き出す君へ」这句话会想到「歩き出す(走)」的人是「私(我)」

因为在日语中，当一个句子有歧义的时候
即使词序是一样的
意思也会因「読点(とうてん)(、)」的位置不同而改变

电脑想要静音第一是买低能耗部件，第二加大尺寸风扇，越多越好

我5950x待机基本没声音风扇最低速，但是只要一开游戏能耗上去50w待机变成150w风扇还是会转的，显卡更吵..
现在显卡基本都200-500w...
静音不静音最简单解决方案其实是放远一点...很多所谓的静音机箱海绵塞多了/风道不通畅导致温度升高风扇还得加速更吵....

我还是喜欢玻璃侧板的机箱，至少自己装机的看着还是有点成就感的，气道可以走上下解决. 联力不少玻璃侧板机箱都挺好看的评测性能也不错

电脑想要静音第一是买低能耗部件，第二加大尺寸风扇，越多越好

我5950x待机基本没声音风扇最低速，但是只要一开游戏能耗上去50w待机变成150w风扇还是会转的，显卡更吵..
现在显卡基本都200-500w...
静音不静音最简单解决方案其实是放远一点...很多所谓的静音机箱海绵塞多了/风道不通畅导致温度升高风扇还得加速更吵....

我还是喜欢玻璃侧板的机箱，至少自己装机的看着还是有点成就感的，气道可以走上下解决. 联力不少玻璃侧板机箱都挺好看的评测性能也不错

我现在cpu感觉也有一定影响，我买的5800x，感觉积热很影响心情
放远一点确实挺好的，感觉在隔壁专门建个机房，然后墙上打个孔，把线拉过来，应该能做到静音

呃，葉扇挑一下，然後睡覺的時候改電源設定，應該就還好吧
我是 5900X 前半年都沒聲音
還沒有特別買靜音殼

如果有跑服務沒辦法做電源設定的話，就只能拆開或是另外弄一台專門對外的

来堂大学竟然留级了一年。。。。
阿波连到来堂毕业已经工作一年了。。。。
都选择到母校当老师什么的。。。。

弟弟君自然而然穿着女装。。。。
这么可爱，当然是男孩子。。。。

应该没几话了。。。。
等着看两人婚礼。。。。

刚回来打下HV，请问菊苣，风法打GF的话，一般多少层开始用卷轴

刚回来打下HV，请问菊苣，风法打GF的话，一般多少层开始用卷轴

當吃 Spirit Potion CD來不及的時候開，

因為一般來說，吃SP就撐得過的話會比開卷還省錢，

然而異世界完全相反，開卷比吃SP還划算

很少有日本人看到「今、歩き出す君へ」这句话会想到「歩き出す(走)」的人是「私(我)」

因为在日语中，当一个句子有歧义的时候
即使词序是一样的
意思也会因「読点(とうてん)(、)」的位置不同而改变

非常感谢解答 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif)


这次真是学到了非常有趣的知识了，其实这句话在几年前我就问过在日本留学和工作的中国人，

他们都认为这句话可以理解为双重含义。但没想到这句话在日语中其实是没有主语上的歧义的。


我个人认为这是由于汉语和日语在补充主语时的思维差异导致的，同时怀疑是不是所有学习日语的中国人都会在这
里产生错误的理解。


“今、歩き出す君へ”这句话的用词并不生僻，语法也不复杂，只是缺少主语而已，

但对于中文用户来说十分容易接受的“现在，我向你走来”这种翻译居然是错误的，实在是太有趣了。

突然发现多了个extraneous ads标签，机翻组可真是中文圈继cgc之后，第二个凭一己之力改变画廊生态的存在。

突然发现多了个extraneous ads标签，机翻组可真是中文圈继cgc之后，第二个凭一己之力改变画廊生态的存在。

个人的想法：同人漫画就算没有汉化版本也比机翻好，机翻对于一些对话剧情精妙的同人漫画是毁灭性的，会让人
留下不好的第一印象，就算之后再看到正常翻译的版本，也不会有第一次看到正常版本的时候的经验感，所以个人
对机翻版本是深恶痛绝的

个人的想法：同人漫画就算没有汉化版本也比机翻好，机翻对于一些对话剧情精妙的同人漫画是毁灭性的，会让人
留下不好的第一印象，就算之后再看到正常翻译的版本，也不会有第一次看到正常版本的时候的经验感，所以个人
对机翻版本是深恶痛绝的

现在的导向挺不好的，最近还看到有画廊专门教机翻汉化，感觉越来越劣币驱逐良币了。

是这样的，劣币驱逐良币，不过我想尽自己的一点所能抵制下这劣币
PS:刚才那段话打错字了，把惊艳打成了经验，好像已经不能修改了

This post has been edited by 雪に咲く花: Feb 20 2023, 15:41

Hath Perks的Dæmon Duality升级感觉很坑，一级还好，后期的hath需求指数上升，有大佬升满级吗

歡迎回來，好久不見了。

(IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif) 好惊喜，还有人记得我
因为个人原因没来这里好久了，最近开始玩玩hv又回来跟各位交流 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/tongue.gif)
不过开学后学校的网连不上hv，要花流量玩了 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/sad.gif)

Hath Perks的Dæmon Duality升级感觉很坑，一级还好，后期的hath需求指数上升，有大佬升满级吗

性价比逐渐降低，但效果是有的。

Hath Perks的Dæmon Duality升级感觉很坑，一级还好，后期的hath需求指数上升，有大佬升满级吗

因為在裝備大成之後，你一件裝備換下去花費往往超過開一階攻擊環，

然後攻擊力提升還沒到5%....

基本上你看到在追畢業裝的都已經開完攻擊環了

Hath Perks的Dæmon Duality升级感觉很坑，一级还好，后期的hath需求指数上升，有大佬升满级吗

法術傷害是這樣的
https://ehwiki.org/wiki/Spell_Damage
Spell Damage = magic_base_damage * spell_damage_bonus * damage_range * spell_modifier * (1 + hath_bonus) * (1 + tower_bonus) * (1 + crit_mod) * (1 + arcane_focus_mod) * (1 + channel_mod)

hath_bonus 是 Dæmon Duality ，也就是說是最後傷害才去加成
換一件畢業 Phase 可能光拍賣就要 30M 以上，然後可能還沒多少成長
且裝備上限在那，最後還是得去點 DD 才能更快的

胃痛，感覺又差不多要忙起來了，連遭遇戰也要隨緣了

(IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif) 好惊喜，还有人记得我
因为个人原因没来这里好久了，最近开始玩玩hv又回来跟各位交流 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/tongue.gif)
不过开学后学校的网连不上hv，要花流量玩了 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/sad.gif)

(IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif) 基本上很久不來的原因大概都是現充的人例如交到女朋友的蜜月期之類。