[X] My Assistant

我只是单纯的手误没删干净，我的问题
我给你爬

This post has been edited by last903347: Feb 2 2023, 01:58

提醒一下，論壇系統有一些 bug ，不同類文字與符號放在一起，會變成亂碼
建議符號與不同類文字（中英）之間加入空白
還有別提到一些不存在的東西

這件魔法傷害只有2%的褲子賣得到錢嗎？

Legendary Radiant Phase Pants of Niflheim

我是觉得机翻无所谓，润色的差不多就行了，真精品自然有大组撞车，没大组撞的有就不错了。我还因为这么说在
机翻组的下面被怼过，后来也懒得说了。
而且那几个机翻组明显也是润色过的，我试过用秒翻（机翻+自动嵌字）和其他机翻软件自给自足，结论是现在靠 机 器还做不到很轻松的翻译+嵌字。
但有几个给只要不是给机翻组唱赞歌或者攻击“白嫖”的评论经常-30的人也是闲得慌，有些明限不具备攻击性的言论也devote，前两天看见一个画廊下面有人指出自己被挂到义工楼
集火，挂人的人还把他发raw的不截上，然后差点被devote掉

This post has been edited by chzx000: Jan 16 2023, 06:41

這件魔法傷害只有2%的褲子賣得到錢嗎？

Legendary Radiant Phase Pants of Niflheim

目测不超1M。冰法玩的人很少

可能先去設定頁勾驗證然後重啟 H@H
然後要確認一下 H@H 的同時連線數與回應時間是不是很奇怪
IOPS 跟 IO loading 能的話看也一下
這種小問題特別難找

有3秒才完成的请求很正常，没有报错无视即可。

这问题我遇到的次数真的太多了，我有一台日本节点在刚上线的时候就不时会这样，这个节点除了 H@H 外没有任何东西。
具体情况都是运行正常，中途没有做过任何改动，但 Trust 和 Quality 都会突然莫名其妙的掉到很低。
如果你的是新端（包括重置过 Static Ranges 的）那基本就是跟我一个问题了。

具体原因我没有深入研究，因为出问题的都是刚上线不久的客户端，等 Ranges 量上来后就不会出现了。
猜测问题可能跟盘有关，而且问题可能一直存在，只是新端被触发的概率更高。

立刻解决问题的方案是把 Verify cache integrity on next startup 打开，然后重启 H@H。
长期解决方案的话，独立服务器先做个坏道检查，有问题就联系上游换。
VPS 的话让上游查硬盘是否正常，不正常的盘及时换掉。

现在过了一晚上，Trust已经+1000，Quality在3500左右。

测了两次连续读写，第一次测出150MB/s之后ssh直接断了。。。

第二次测出平均值是33MB/s。

看日志发现几个50秒完成的请求，IP来自俄罗斯，也算是正常吧。

姑且再观察一两天，看看Quality能不能稳步回升 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/mellow.gif)

我发现好像saucenao没有办法正确地在pixiv找到我的banner出现的图片。
我的banner总共7张图片，图源除了两张来自C100扫图以外其余pixiv上都有。
并且全部出自同一画师，而且我对图片的操作仅限旋转和裁剪。然后。。。。

(IMG:[cdn.discordapp.com] https://cdn.discordapp.com/attachments/981450897085308968/1064418649290575942/image.png)

XDDDDD

This post has been edited by dongmian: Jan 16 2023, 07:40

老家的电线接线板组成蜘蛛网般的复杂网络。。。。
排除掉了危险的插线板换掉。。。。
老家的冰箱里千年老霜汇聚成冰块装甲。。。。
内部的结构复杂还导致很多难以处理的冰甲。。。。
从下午到深夜总算全部搞掉。。。。

新番堆积了。。。。

感谢好意。

我目前100瓶体力药水能用很长时间，而且每天都有一些收入，去市场买也不是太困难。
所以看到免费的福利我也不认为我能领这个。（都已经金星了还想白嫖药水，也太不要face了 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/anime_cry.gif) ）
我主要还是受到自己先入为主的观念影响比较大，潜意识里就认为教程里写的全是游戏系统相关的事，
也没意识到某些药水便宜到能批量白送。意识中就一直没给中文后半句补上一个“我”做主语。
“今、歩き出す君へ” 描述了一个前进的动作，这个动作肯定有一个主体啊，我说的就是这个主体没有说明，
有可能是“你”，也有可能是“我”，两个都说得通。

我英文很爛，商店那邊的英文是用GOOGLE機娘搞出來的

對於老手來說最怕沒新人了，送錢送水都小事，

怕的是新手沒搞懂遊戲機制，給你錢和藥水沒用長不大，

然後老少幫新手有個要點就是不能一步到位通通給滿，

盡量讓新人用自己的力量一步步越來愈強大這樣他們HV才會玩得下去，

(不然這遊戲沒聲光畫面沒音樂的怎麼拉人入坑)

簡單的說要大老送入坑新人上M也不見得做不到，但是大老更喜歡用借出去的，

比起白白拿到的錢，新人會為了還欠款有更多的驅動力去投入HV

這件魔法傷害只有2%的褲子賣得到錢嗎？

Legendary Radiant Phase Pants of Niflheim

等低冰魔光，現在有戰法師這條路不會沒人要的

話說我也有打到幾把魔脇差

[LV500] Legendary Demonic Wakizashi of the Battlecaster (500, ADB 15%, Parry 90%)
[LV500] Legendary Fiery Wakizashi of the Battlecaster (500, ADB 13%, Parry 0%)
[LV500] Legendary Tempestuous Wakizashi of the Battlecaster (500, ADB 52%, Parry 79%)

This post has been edited by hc br: Jan 16 2023, 07:51

然而这并不是商业广告。
8页广告是侮辱，但是33页同一张变色的扫图者宣传，而且上传者注释说 “由12头狼人在一台电脑上翻译” （广告是“狼人扫图”），于是评论区甚至有狼人玩笑（ “另外21头狼人干嘛去了？” ），然后上传者还在评论区里和网友 “激情对线” ：

反倒让我觉得挺有意思的。而且他只是找了个就两句拟声词的超短漫发泄一下，你不想看他的翻译，看原文也没啥
区别。
最重要的是，这个上传者是 “活的” ，正如某网友提到：（虽然我觉得他在说反话）

我敢说如果机翻组们能在评论区或者上传者注释里哪怕互动一句，都不会造成现在这种网友开火高权重用户的现象
。
毕竟国内公司哪怕有一点原因都还能操作操作说两句，而如果真的烂到底了，解决方式一般都是沉默然后控评。就
这个经验来说，网友们最后开火高权重用户也不奇怪。
再加上老生常谈的 “EhViewer没有论坛功能” ，内部的意见完全传不到ehv用户耳朵里，这些用户就会认为是所谓“管理层”搁那一直顾涌，就是包庇机翻组，就
是不给正义裁决，这站烂透了。然而事实是没啥暗箱，单纯就是这事并不违反 “不毁坏原图” 的指导思想，管理员们管不到而已。
而某位起名狂妄的高权重用户坚持给问候机翻组母亲的人减分，恐怕也只不过是键政壬特有的 “笑看墙国韭菜小粉红” （引用某用户签名）罢了。

说实话我感觉改造一下ehv就可以解决机翻组问题，给ehv加个“翻译助手”，自动给机翻作参考，然后网友可以手动
润色机翻来自己撞车机翻组，甚至可以利用github私有仓库合作，这样网友自己不满自己解决，这问题也有可能有个
好结局，而且还能获得GP（我那个个未完成的翻译画廊迄今为止甚至给我带来了2,400,920 GP），合理分享的话，很多用户都可以用上Archive Download。如果这个解决不了的话，只能说明网友们光会骂不能处理，看机翻组实属活该。

再注：其实MoeviewerR作者就直接把自己能登e-h的号的cookie写进了自己app的配置文件，然后允许用户用他的GP进行Archive Download。如果他能看见这句话，我希望他注意自己的账号。

他能不能看见这句话我不知道，大概率是看不到这句话。但是管理员是一定能看到这句话，所以你在这论坛打出这
句话，目的不谈，作用无非就是让他更快的登月。

這件魔法傷害只有2%的褲子賣得到錢嗎？

Legendary Radiant Phase Pants of Niflheim

要賣肯定賣的出去的
成本轉法冰還是有人要，而且等級還不高
風雷價格太瘋狂了，只要轉法提高效率的，會選冰火

风雷装的价格最近已经降了不少

希望这些“网友”来润色机翻属实没戏, 说白了大部分跟风打分喷广告组机翻的人事实上根本没有分辨翻译质量的能力。

比如这两个例子
4.55分的逃亡者×真不可视汉化组版本https://e-hentai.org/g/2331994/7f98da0606/
和
0.92分的广告组版本https://e-hentai.org/g/2329767/75fcf91304/

4.55分的版本把orc翻译成哥布林，p2副标题没有翻译外加整整3个水印，分不清乱暴和强暴，“有点点臭”“更加”这 样的画蛇添足或者意义不明的翻译，其他页翻译错误也一点不少，总体来说除了没有尾页广告翻译水平甚至不如广
告组。
虽然没有尾页广告，但是直接把广告用水印打在了p2正文上，真的比广告组强？

但是路人不管，还在刷5分和在评论区感谢撞车。

广告组21年初的时候已经有4到6页的广告了，但是大多数本子分数还是在4.5以上的，自从某一天有人开始在评论区刷小作文以后，路人们突然集体觉醒了分辨本子质量的能力，一口一个“ 机翻”就开始了。不光打分，还要在对e站系统完全不了解的情况下造谣“广告组收买e站管理”“mod power只要水贴轻松30”“中文区管理是广告组的人”“甜菠萝说广告图太多服务器存不下了”“有人专门举报中文 本子”把重复上传版权炮本子的人视作英雄。让这些人真的出钱 出力为汉化做贡献，那是打死也不可能的。

This post has been edited by 亡霄雨kc: Jan 16 2023, 10:42

现在过了一晚上，Trust已经+1000，Quality在3500左右。

测了两次连续读写，第一次测出150MB/s之后ssh直接断了。。。

第二次测出平均值是33MB/s。

看日志发现几个50秒完成的请求，IP来自俄罗斯，也算是正常吧。

姑且再观察一两天，看看Quality能不能稳步回升 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/mellow.gif)

石头盘可还行，我闻到了一股OP5刀独服的味道（

不过应付 H@H 问题也不大，不跟着 PT 一起跑就行，有时间检查下坏道吧

没有报超时就是正常，速度慢问题不大，高雄某台 H@H 每个请求平均 95KB/s 的都没问题，你就放心吧。

This post has been edited by VVFGV: Jan 16 2023, 10:45

他能不能看见这句话我不知道，大概率是看不到这句话。但是管理员是一定能看到这句话，所以你在这论坛打出这
句话，目的不谈，作用无非就是让他更快的登月。

但是我没有提到他的账户名 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/rolleyes.gif) 你要想知道你可以手动去拆MoeviewerR的apk，没有加密。但我估计管理不会拆 XD

希望这些“网友”来润色机翻属实没戏, 说白了大部分跟风打分喷广告组机翻的人事实上根本没有分辨翻译质量的能力。

比如这两个例子
4.55分的逃亡者×真不可视汉化组版本https://e-hentai.org/g/2331994/7f98da0606/
和
0.92分的广告组版本https://e-hentai.org/g/2329767/75fcf91304/

4.55分的版本把orc翻译成哥布林，p2副标题没有翻译外加整整3个水印，分不清乱暴和强暴，“有点点臭”“更加”这 样的画蛇添足或者意义不明的翻译，其他页翻译错误也一点不少，总体来说除了没有尾页广告翻译水平甚至不如广
告组。
虽然没有尾页广告，但是直接把广告用水印打在了p2正文上，真的比广告组强？

但是路人不管，还在刷5分和在评论区感谢撞车。

广告组21年初的时候已经有4到6页的广告了，但是大多数本子分数还是在4.5以上的，自从某一天有人开始在评论区刷小作文以后，路人们突然集体觉醒了分辨本子质量的能力，一口一个“ 机翻”就开始了。不光打分，还要在对e站系统完全不了解的情况下造谣“广告组收买e站管理”“mod power只要水贴轻松30”“中文区管理是广告组的人”“甜菠萝说广告图太多服务器存不下了”。让这些人真的出钱 出力为汉化做贡献，那是打死也不可能的。

这时候就体现出我最后说的 “反向价值”了 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/biggrin.gif)

而且我这个即使失败了也有意义。再有网友在评论区里问候机翻组母亲，你不认同，你直接把这个项目存在和这个
项目失败了的事实甩他脸上，这样你反对他也反对的有理有据。不看机翻组的资格是网友自己放弃的。

你也许也可以理解为如果我哪天真的做出来这个项目，它能筛掉单纯跟着刷的乐子人。
当然翻译助手我总有一天会做的。我是真心希望大伙可以方便的在手机上做汉化。

This post has been edited by tsXor: Jan 16 2023, 10:50

风雷装的价格最近已经降了不少

以目的以及有限預算的前提來說，不想慢慢戳的我還是不建議選風雷
搶的人多就是貴，貴就要蹲更久，太磨練心智了

價格方面，可能要更新後看變化與情況了
不過即使更新後的環境，應該價格比較排序上，不會有變化
除非法師系統翻掉 XD

希望这些“网友”来润色机翻属实没戏, 说白了大部分跟风打分喷广告组机翻的人事实上根本没有分辨翻译质量的能力。

比如这两个例子
4.55分的逃亡者×真不可视汉化组版本https://e-hentai.org/g/2331994/7f98da0606/
和
0.92分的广告组版本https://e-hentai.org/g/2329767/75fcf91304/

4.55分的版本把orc翻译成哥布林，p2副标题没有翻译外加整整3个水印，分不清乱暴和强暴，“有点点臭”“更加”这 样的画蛇添足或者意义不明的翻译，其他页翻译错误也一点不少，总体来说除了没有尾页广告翻译水平甚至不如广
告组。
虽然没有尾页广告，但是直接把广告用水印打在了p2正文上，真的比广告组强？

但是路人不管，还在刷5分和在评论区感谢撞车。

广告组21年初的时候已经有4到6页的广告了，但是大多数本子分数还是在4.5以上的，自从某一天有人开始在评论区刷小作文以后，路人们突然集体觉醒了分辨本子质量的能力，一口一个“ 机翻”就开始了。不光打分，还要在对e站系统完全不了解的情况下造谣“广告组收买e站管理”“mod power只要水贴轻松30”“中文区管理是广告组的人”“甜菠萝说广告图太多服务器存不下了”。让这些人真的出钱 出力为汉化做贡献，那是打死也不可能的。

毕竟大部分人完全不懂外语，看本子的时候判断质量完全基于翻译后句子顺不顺以及有无极度不对劲的地方（
由于这个原因翻译组完全能随意的搞点自我存在感很高的翻译（？

说实话如果看到机翻觉得实在难以直视，评论区高人还真可以拿咕咕噜翻译加上咸鱼润色配个ps扣一扣舞出一个
slightly improved的版本，还能赚点gp

不过这么玩总感觉太神秘了……讲道理机翻润润其实还应该像回事的嘛

这时候就体现出我最后说的 “反向价值”了 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/biggrin.gif)

e站本身就不禁止不同版本翻译的撞车，任何喷机翻组的人都有权力自己上传更好的版本，广告组也没有为了防止 屏蔽使用大量不同的账号，“不看机翻组的资格”从来就没有失去过，现在的机翻软件和ocr已经很强大了，多一个
工具并没有什么本质上的差距。然而现在的情况本身就已经证明了这些人是不会出力的了。

当然有新的工具肯定是好的，但是毫无疑问，会使用新工具为汉化做贡献的人和在评论区逼逼赖赖造谣传谣的人本
身就不是同一批人

This post has been edited by 亡霄雨kc: Jan 16 2023, 10:57

e站本身就不禁止不同版本翻译的撞车，任何喷机翻组的人都有权力自己上传更好的版本，广告组也没有为了防止 屏蔽使用大量不同的账号，“不看机翻组的资格”从来就没有失去过，现在的机翻软件和ocr已经很强大了，多一个
工具并没有什么本质上的差距。然而现在的情况本身就已经证明了这些人是不会出力的了。

有的人就是没电脑 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/mellow.gif) 你得考虑这种情况。
而说到手机，你是不知道手机上的情况多凄惨，你有本事就用自带那图库嵌字 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/rolleyes.gif)
事实是很多人只用手机，只知道ehv，这些人有可能真的就是局限于手机上没有嵌字工具。

然而手机这种便携且感官接口极为丰富的设备天生就适合做翻译和嵌字。配上合适的UI，我觉得手机的效率会高于 电脑。


至于造谣我感觉也是ehv的锅。如果ehv加上论坛功能并且直接导向中文水楼，恐怕这些谣言都不攻自破。
我只能说，在上次tuna DNS事件后，ehv恐怕还未意识到他用户基数多大。

This post has been edited by tsXor: Jan 16 2023, 11:18

大部分路人其实也并不具备鉴别地沟油的能力，但这不妨碍大部分路人不想吃地沟油，哪家餐厅被查出来用地沟油
路人经过可能也会骂两句。尽管这些骂了两句的去另一家餐厅吃到的可能仍然是地沟油，他们不想吃地沟油的初衷
也并不是值得否定的。可能有三十年老厨师一口就吃的出来，他自己固然不会再去吃那家餐厅，但他也确实没有义
务告知那家餐厅的顾客他们吃的也一样是地沟油。毕竟顾客可能会要他拿出什么权威检测报告，他如果真的去做了
那他便圣人，何况圣人也不好做，毕竟很多人可能一个月下一次馆子，若要当圣人当到底需要每天站在餐厅门口宣
讲一个月，所以他即使不做这个圣人也没有任何人有权利责怪他，他自己也无需感到内疚。但是不管怎么说，因为
这些顾客吃不出地沟油嘲讽他们只配吃地沟油，我觉得这不是什么好的行为

========================================

实际上大部分人确实并不介意机翻，或者说不介意汉化质量，最介意质量的反而是汉化组，脸肿和忘记是哪个组就
在贴吧大吵特吵过，至于各个论坛擦枪走火可能就更多了吧。最开始喷“没有汉化”的一批人也是汉化组的，一来
是以前的恩怨，二来就是看不上他们的质量了。不过用爱发电看不起营销恰饭也占一部分原因吧。
至于几个广告组被追着喷，我觉得机翻只是导火索之一，广告也只是导火索之一，两个加一起就点燃了。实际上有
不少大大方方承认是机翻的个汉也没被喷，有不少有广告的也没被喷（虽然没那么多），有时候汉化组招募读后感
整活加起来四五页也没被喷。那么多页广告还机翻，就好比星级酒店四十块的麻婆豆腐用的还是地沟油，吃到嘴里
总还是有怨气的


========================================
说到地沟油，现在确实觉得街边大排档吃起来没那么香了，我父母也是这个感觉。不知道和不让用地沟油有没有关
系。这么说来我也是只配吃地沟油的人之一了【

This post has been edited by ThunderAlways: Jan 16 2023, 11:32