QUOTE(ericeric91 @ Dec 6 2022, 00:05)
因為會傷害到某些人的心，國父用的詞彙都會變成禁用詞
語言是活的大概是如此
这个词自然不是国父发明。「支那」的历史可以追述到唐朝佛教时期哩。「脂那，婆沙二音，一云支那，此云文物
国，即赞美此方，是衣冠文物之地也。二云指难，此云边鄙，即贬挫此方，非中国也。西域记云：摩诃至那，此曰
大唐。」（[南宋] 景德寺僧法云，《翻译名义集》卷 3）。随着禅宗佛教传入日本，日本开始用这个词来称呼中国。
日本民间使用「支那」一词蔑称中国，始于甲午海战日本战胜，日本民间以该词嘲讽大清食古不化。至于孙中山国
父的「支那人 皆废物也」
是源于宫崎滔天的谣传，国父是否说过这句话仍有待考证。不过孙中山国父在檀香山和东京期间，
其文书中确实多次使用「支那」一词，最著名的便是《支那保全分割合论》一文（1901 年 12 月 20 日发行于东京《东邦协会会报》第 82 号）。
日本政府官方使用这个词，据察始于宣统帝退位后，日本内阁公文中将「大清国」一词替换为「支那」、「支那共
和国」。在其后 20 年间，
从北洋政府乃至国民政府都曾多次就「支那」一词与日本交涉，直到 1932 年，日本在外交场合不再使用「支那」一词（单冠初《民国时期中国官民反对日本对华"支那"蔑称交涉始末》，上海师范大学学报（社会科学版），2002 年 5 月，第 31 卷第 3 期）。
第二次世界大战结束后，日本盟军占领时期，
驻日盟军司令部政治顾问团对「支那」进行了调查，确认「支那」称谓被认定是一种歧视用语，且被用于仇恨中国
的演绎上。1946年，日本政府通令日本国内公文书也不允许使用「支那」。（傅佛果，《Between China and Japan: The Writings of Joshua Fogel》，Brill，p44）。
This post has been edited by OnceForAll: Dec 5 2022, 18:38
中文討論區: 變態道的原罪 [禁無意義的水跟簽到], The Chinese discussion thread of declining quality.
Dec 5 2022, 16:59
