[X] My Assistant

请问，法师（电法）的debuff一般用哪几个？魔磁网和虚弱吗？
还有，hath能力里的大自然的力量（增益熟练度10%），这个要买吗，增益熟练度有什么用的

Imp 和 虚弱 点满就行

增益熟练 影响 治疗效果，这个环有余力可以选择开

Imp 和 虚弱 点满就行

增益熟练 影响 治疗效果，这个环有余力可以选择开

地行者熟练环 force of nature 影响很小，提升约等于LHOH 0-20锻。我的建议是不开。它不会让你多回多少血

This post has been edited by Lady_Slayer: Today, 11:58

Meme 類的東西都是得人工翻譯才有可能準確翻譯，機器翻譯都是能基本懂而已
所以未來機器翻譯準確度很高以後，需要人工介入的主要會是文學類的東西，或是必須高度信任的文書處理
慣用語如果歷史不夠久或是太小眾大概也沒辦法翻出來
太多錯誤解釋跟錯誤使用的話大概也會被用錯導致歪掉

說起來日文的問題是常常忽略主語、需要前後文推論，即使是日本人也有時候要想一下不是嗎 XD

太对了！日语的主语省略简直是机器翻译的噩梦，经常搞得“彼女”变“彼氏”，“叔叔”变“阿姨”，全靠脑补
才行。

就像你说的，那些网络梗和文学作品的“弦外之音”，现阶段AI根本把握不住。感觉未来AI再强，也顶多是个超级�
�手，负责初稿和标准化文本。真正需要“灵魂”和“情商”的部分，还是得靠真人来调教。

印象中 fullcure 好像有效熟練是 1000？
是的話那還是有用

太对了！日语的主语省略简直是机器翻译的噩梦，经常搞得“彼女”变“彼氏”，“叔叔”变“阿姨”，全靠脑补
才行。

就像你说的，那些网络梗和文学作品的“弦外之音”，现阶段AI根本把握不住。感觉未来AI再强，也顶多是个超级�
�手，负责初稿和标准化文本。真正需要“灵魂”和“情商”的部分，还是得靠真人来调教。

然後我們就可以進入下一個議題，有自我、有感情、能懂弦外之音的 ai 跟人類要什麼差距

排版要注意一下

E 變態的論壇系統在全形字與半形字相黏時，會出現類似亂碼的情況
請各位英數與中文字混雜時，中間加入空白 (space) 隔開，迴避中文顯示錯誤

请问，法师（电法）的debuff一般用哪几个？魔磁网和虚弱吗？
还有，hath能力里的大自然的力量（增益熟练度10%），这个要买吗，增益熟练度有什么用的

AR一般就只上imp，GF跟IW我不打不清楚
目前我AR里唯一需要上虚弱致盲魔磁网的也就95场最后一关，前面先攒110oc，然后眩晕上沉默虚弱魔磁网，然后就可
以正常打他们了

太对了！日语的主语省略简直是机器翻译的噩梦，经常搞得“彼女”变“彼氏”，“叔叔”变“阿姨”，全靠脑补
才行。
就像你说的，那些网络梗和文学作品的“弦外之音”，现阶段AI根本把握不住。感觉未来AI再强，也顶多是个超级�
�手，负责初稿和标准化文本。真正需要“灵魂”和“情商”的部分，还是得靠真人来调教。

在日文小说里看到过那种巧妙隐瞒叙述者性别（女性伪装成男性）、或者中间偷偷切换视点（不同时代类似事件）
的手法
这种欺骗读者的小说挺有意思的 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/smile.gif)

翻译某种程度上是再创作，成果包含了译者的个人色彩，除了基本的国籍，还包括学识、性格、甚至当下心情
完美翻译的前提是完美理解，AI模仿人类语言的过程就是理解人类的过程，
等它们能识别双关、玩笑甚至谎言，翻译如真人，别说通过图灵测试， 统治 用来统治人类都不是问题
现阶段不是已经有让人沉迷的AI聊天app，以AI情人为题材的电影，甚至有被AI怂恿自杀的现实案例么

This post has been edited by einhers: Today, 13:31

小说这种上下文过长超过ai输入限制，还有漫画这种文本不清楚或者有meme跟隐喻的，可能都不是ai的长项？
我只拿deepseek翻译过音声的台本，效果还可以，不过有些超过输入长度限制的还是会上下不对应

地行者熟练环 force of nature 影响很小，提升约等于LHOH 0-20锻。我的建议是不开。它不会让你多回多少血

当年年轻时候点了8级怪物饥饿跟5级怪物心情，现在看着几十M天天肉疼(好像怪物食物很便宜用不着开？)