[X] My Assistant

第一个看起来比较能说得过去。

第一个是有道的。目前用过的免费日中机翻，有道比其他所有的强了一大截。另外两个是百度和彩云，偶尔也能参
考看看。

对 jy-laji 使用抓奶龙爪手

“别抓我，我没奶！去抓裘莉亚！” (IMG:[invalid] style_emoticons/default/duck.gif)

大佬能系说下HVStat该怎么改吗，我也是HVStat不记录 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/cry.gif)

看样子这玩意还蛮多人配置不了的。我也一直没有纪录。

第一个是有道的。目前用过的免费日中机翻，有道比其他所有的强了一大截。另外两个是百度和彩云，偶尔也能参
考看看。

个人目前用的翻译器基本只有DeepL了。一定要说翻译准确度，ChatGPT倒是很厉害。

但是又是要绕过一些东西，又要学本地配置，玩不明白。

不知道楼里有没有AI大手子传经布道。

This post has been edited by 1q2w23: Jan 8 2025, 18:36

主要是日语的被动很变态。比如 “吃肉” ，改成被动 可以加个 を， “肉 を 吃” 就是肉被吃了。但是被动还能放在动词上，“肉 吃 れ”也是肉被吃了。这两个被动一起就有点懵了。两个词一起一般是 “～に～を～れ” 的句式，“に”前面是执行动作的事物。这里确实也有个 “膝に”，但是这样理解的话就变成了 “立着的指尖被膝盖强力地刺入” 了……所以“膝に立てた爪”应该是个整体，意思是 放在膝上的指尖。但那个 を 和 れ 就说不通了。
总之，如果最后的翻译是“膝盖 被 指尖 刺入”，那 を 前面怎么也不应该是 爪 啊。这样写意思就是 指尖 被 刺入……感觉就是个病句 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/dry.gif)

を 是格助词，
他只是表示后面部分的动作跟前面部分有关

せた => [www.weblio.jp] せる
是表使役的助动词
中文大概是 让。。。干什么（？）

[www.weblio.jp] れる 这个才是 被。。。怎么样

（膝に）[ 膝に立てた爪 ] を 食い込ませた

话说这是galgame直播吗

自从 Isekai Tower 的难度降低以后，冲在最前面的人也越来越多了。

自从上赛季发现50层封顶之后，不由得就有"就算是我这种杂鱼，说不定。。。"这样的非分之想 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/rolleyes.gif)
几年前isekai初见爬塔模式动辄100层，是真的吓哭了






Hentai@Home 那里的免费配额是不是只是来自HH的啊，来自星星的部分在哪能看呢
虽然好像用不到

This post has been edited by qqnumd: Jan 8 2025, 19:01

（膝に）[ 膝に立てた爪 ] を 食い込ませた

重新读了一下，这么断句确实更好一些。

Hentai@Home 那里的免费配额是不是只是来自HH的啊，来自星星的部分在哪能看呢
虽然好像用不到

虽说免费配额的来源有H@H，捐赠以及adopt-a-server，但是来自H@H的配额除了来自H@H以外还能来自哪儿？ (IMG:[invalid] style_emoticons/default/unsure.gif)
没记错的话三个免费档案额度是叠加的，并且没有先后之分。即你的周额度=捐赠 + H@H + adopt-a-server

This post has been edited by Lady_Slayer: Jan 8 2025, 19:37

但是来自H@H的配额除了来自H@H以外还能来自哪儿？ (IMG:[invalid] style_emoticons/default/unsure.gif)
没记错的话三个免费档案额度是叠加的，并且没有先后之分。即你的周额度=捐赠 + H@H + adopt-a-server

还有2g来自我的亚麻布小麦袋


主要是这个额度前后似乎没怎么变动
我记得重启H@H好像会让这个额度归零一段时间，我去试一试吧

-------------------------------
不会立刻归零，好像要等段时间，希望明天起来不要又涨回去了

This post has been edited by qqnumd: Jan 8 2025, 20:06

还有2g来自我的亚麻布小麦袋
主要是这个额度前后似乎没怎么变动
我记得重启H@H好像会让这个额度归零一段时间，我去试一试吧

-------------------------------
不会立刻归零，好像要等段时间，希望明天起来不要又涨回去了

H@H的额度是7日窗口，时间要够长才会归0.其余非H@H部分是保持不变的。

这是病句吗？意思可以理解，但这个被动我怎么看不懂呢，翻译网站看来也看不懂。

方便问一下本子名字是什么吗

主要是日语的被动很变态。比如 “吃肉” ，改成被动 可以加个 を， “肉 を 吃” 就是肉被吃了。但是被动还能放在动词上，“肉 吃 れ”也是肉被吃了。这两个被动一起就有点懵了。两个词一起一般是 “～に～を～れ” 的句式，“に”前面是执行动作的事物。这里确实也有个 “膝に”，但是这样理解的话就变成了 “立着的指尖被膝盖强力地刺入” 了……所以“膝に立てた爪”应该是个整体，意思是 放在膝上的指尖。但那个 を 和 れ 就说不通了。
总之，如果最后的翻译是“膝盖 被 指尖 刺入”，那 を 前面怎么也不应该是 爪 啊。这样写意思就是 指尖 被 刺入……感觉就是个病句 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/dry.gif)

你想太复杂了 に这里的用法就是指明对象 動作・作用の行われる時・場所を表す。 動作・作用の帰着点・方向を表す。顺带一提爪を立てる是惯用法 再加上最后的使役态简单来说就是让立着的指甲用力刺入膝盖 但是食い込ませる这里有渗透侵入 指甲嵌进肉里的意思，单纯用刺不够涩涩。

This post has been edited by nguzhr: Jan 8 2025, 21:15

我在想是不是因为 に 常用于指代地点的原因所以机翻会把这句话写成“立在膝盖上”的指甲

不过无论如何 particle 前后的内容都不可能是一个整体，除非从句。
一般看到を出现的位置后面跟了一个动词的话，前方的两个名词只要还有被另一个虚词分开，就一定是主语+宾语 。（除非是と、や这种表示并列关系的）

This post has been edited by Lady_Slayer: Jan 8 2025, 21:30

大佬能系说下HVStat该怎么改吗，我也是HVStat不记录 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/cry.gif)

LV456的前辈 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/faint.gif)
真不敢当哈，折煞我了，我只是动手能力强一点而已

不过我这边HVStat并没有遇到不记录的问题，Overview, Battle Stats和Drops记录都正常（Shrine不记录，但无所谓）
我遇到的主要是显示问题，比如遮挡Persistent/Isekai切换入口、和Monsterbation冲突导致的各种错位和重复（数字、血量、状态）、还有不支持ajax
拆开插件在CSS和hvstat.user.js里稍微改一下就行了
你那边HVStat不记录，可能是其他原因，比如不兼容汉化、和其他TamperMonkey脚本冲突、甚至是浏览器问题
需要你自己找一下原因了，可以尝试下控制变量，把别的关掉看看

--------------------------

膝盖上的爪子 ×
[膝に立てた]+[爪を強くくいこませた] 这两个动宾结构是分别独立且连续的。没有任何一个机翻断句正确 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/smile.gif)

Quiz time
立て 和 立てた 的动词原形分别为？

立てる?

日文的动词变形、语法和敬语真是要花时间，没法像入门那么简单
突然发现EH Forum是个不错的练习外语和跨文化沟通的场所，大家互相理解
不知各位精通日语的前辈，会不会偶尔到日文区逛一逛？【良い変態】 日本語でE-Hentai, Japanese Thread

This post has been edited by einhers: Jan 9 2025, 05:53

Chrome的HV stat好像没法用
Battle stat说是整合了HV stat的功能。如果开了汉化的话,battle stat会读取不到。

我日语只是大多看得懂，不怎么会写的水平。只学到了intermediate的水平

This post has been edited by l13763824039: Jan 9 2025, 05:54

.....
自从上赛季发现50层封顶之后，不由得就有"就算是我这种杂鱼，说不定。。。"这样的非分之想 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/rolleyes.gif)
几年前isekai初见爬塔模式动辄100层，是真的吓哭了
Hentai@Home 那里的免费配额是不是只是来自HH的啊，来自星星的部分在哪能看呢
虽然好像用不到

自從大家討論出減益魔法的最佳用法之後，

爬塔最大的難點就只剩時間問題了，

現在已經好很多了，以前90層後一趟塔就4小時，

到如今縮一半也讓大家比較有動力爬

Chrome的HV stat好像没法用
Battle stat说是整合了HV stat的功能。如果开了汉化的话,battle stat会读取不到。

我日语只是大多看得懂，不怎么会写的水平。只学到了intermediate的水平

不知是浏览器本身问题，还是Chrome用的crx版本过时了？
我是基于xpi版修改，原作者基于crx做过兼容，Firefox和Edge都可以用
Chrome有点不方便，我没试过。原版和大陆版不一样，网络有限制且更新频繁……但理论上应该也可以用HVStat
万一只是无法导入的话，可以试试解包后Load unpack

铠翼之魂前辈，你可以关掉汉化试一下

------------------------
Intermediate也很好的！我也只是Beginner

This post has been edited by einhers: Jan 9 2025, 06:29

耶？我的法杖又被完全重铸了。

原来重铸是全部洗干净的吗？

终于300级了
目前手上的装备打300级Arena没啥压力，就是耗时略长，50分钟
昨天把一直用的Slow换成了Weaken之后发现所有副本都好打多了

This post has been edited by krvn64: Jan 9 2025, 06:38

耶？我的法杖又被完全重铸了。

原来重铸是全部洗干净的吗？

重铸界面不是说了 重置为0级
打出 1p1s 之后，成功到 5p4s 只有十出头的概率，错一步就全部重来 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/smile.gif)
🍍该考虑给 IW 减负了，层数减半比较合理

This post has been edited by 剑行血间: Jan 9 2025, 07:00

Isekai的羽毛价格飙的好高……
轻甲战使用羽毛省下的MaPo是不是不见得顶的上现在这种一片羽毛10瓶药的价值。
感觉不如卖掉羽毛再多赚点。

🍍该考虑给 IW 减负了，层数减半比较合理

出个能保存当前装备潜能，重铸会保留已保存的潜能的道具也不错，至少有个保底收益（

Isekai的羽毛价格飙的好高……
轻甲战使用羽毛省下的MaPo是不是不见得顶的上现在这种一片羽毛10瓶药的价值。
感觉不如卖掉羽毛再多赚点。

重甲全上減重外加武器和盾，

2小時2片一層塔要14片，

穿影甲就只要上武器和盾就好，

Aether Shard 也漲翻天的來到15K

所以我說要爬塔穿輕甲就好一堆問題都變簡單好處理，

我現在3件奧術影甲 Aether Shard 都不需要嗑打算上90層再開始用

立てる?

日文的动词变形、语法和敬语真是要花时间，没法像入门那么简单
突然发现EH Forum是个不错的练习外语和跨文化沟通的场所，大家互相理解
不知各位精通日语的前辈，会不会偶尔到日文区逛一逛？【良い変態】 日本語でE-Hentai, Japanese Thread

答对了一半。

立てる 一般过去式 -> 立てた (这里套用了英文的语法形式，如果你是使用中文系统学习日语的话，可能描述方式略有不同)

立て 并不是动词。所以并没有所谓动词原形。
这个词很容易和 立って 混淆。后者的动词原形是立つ。


说起来日文楼确实挺久没去看过了。以前是不是还有位日本朋友偶尔会在中文楼发言的来着？

重铸界面不是说了 重置为0级
打出 1p1s 之后，成功到 5p4s 只有十出头的概率，错一步就全部重来 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/smile.gif)
🍍该考虑给 IW 减负了，层数减半比较合理

那倒不是1p1s之后到5p4s的。

大概流程是，我查看的时候，先到了一次1p1s，然后他给洗掉了。

后来又打到一次最高4p4s。仅耗时两天。

他那个IW service里说过，如果态度好什么的，可以看心情减点费用。

我当时还想着，嗯，小刷两天就到4p4s了，那他运气好，舒服了，应该能返我点c。

然后就到了今早起床看到他重铸了（

看样子费用是全收了。