QUOTE(SIRIUSs @ Dec 28 2024, 08:32)
抱歉，是我誤會你們說的"印鈔"的意思了
不過我應該沒cue你吧?
因为我说的“这个说法是从别人那学来的”，就是这位提到的。
另外聊点别的话题。
最近在bilibili漫画（后称b漫）上看一部神人恋爱漫画，讲谈社的《迦楠大人的白给是恶魔级》。
链接：https://manga.bilibili.com/detail/mc33679?from=manga_person
一话速通确认关系，集搞笑、恋爱、
色情等元素。
不过毕竟是简中的平台，所以画面有一定的和谐。（虽然我也觉得尺度上就差没画三点了）
但我自然很不爽看和谐版本的。于是乎翻到外面想在日本的平台上看。
然后翻到少年magazine上看：https://pocket.shonenmagazine.com/
结果意外的发现b漫上，每一话的价格真的便宜很多。
b漫上的直购价格是0.79漫币（1人民币=100漫币）一话，而上面发的那个网站是45pt~50pt一话（1pt=1日元）。
按December 27 at 10:00 PM UTC的汇率，50日元为2.31人民币。
大概三倍的价格差。
当然这俩地方都有各自的优惠方式。少年magazine好像是下什么app，注册账号给pt什么的。
然后b漫是有更便宜的月卡年卡可以买，年卡138rmb，一年共给480张券，几乎可以等同于480话漫画。
现在就觉得，b漫固然有各种各样的问题，比如翻译错误，比如翻译人员塞私货，比如磋商能力很差等等。
但是价格上还真是没法说什么。
以及关于如何看非和谐版，等一个dlsite发大券、官方充值通道跟汇率齐平的时候，挂个日本节点买一套好了。
中文討論區: 杜拉漢有話要說 [禁無意義的水跟簽到], The Chinese discussion thread of declining quality.
Dec 28 2024, 04:09
