[X] My Assistant

...我現在才了解上面那句人比人氣死人原來是在說我出貨了，我完全沒發現
當了海豹非常抱歉(土下座)

但是為什麼雪花環給這根也算是出貨呢? 是因為頭尾都對到光的話沒有Katalox或Willow杖也OK嗎?
因為我一直被灌輸一種Oak就是廢的觀念，原來其實也不一定嗎? 直到剛剛我真的一直以為這東西單純是玩具

直說吧 你手上有的那把就是目前聖法最頂的武器了 價值可以換幾顆金星了 這是上次難得的可交易PHOH拍賣紀錄
原因是Willow沒有基礎聖屬性加成 而Katalox有基礎屬性卻沒有基礎CR
而Oak剛好具備以上兩種條件

可以說只有前後墜都對的Oak杖(LHOH或PHOH)才有價值

This post has been edited by Amffqfbs: Nov 11 2023, 13:58

在修維基翻譯，想問問各位，HV競技場的300級 Post Game Content
https://ehwiki.org/wiki/Post_Game_Content
有什麽背景故事嗎？

看怪物名字内容是在描述首通后的的二周目、高難度、刷成就内容？

不知道怎麽翻譯好（寄

让我来翻译的话：
New Game + 多周目
Bottomless Dungeon 无尽地牢
Recycled Boss Rush 被回收的首领连续挑战
Time Trial Mode 限时模式
Achievement Grind 成就收集
Hardcore Mode 硬核模式

让我来翻译的话：
New Game + 多周目
Bottomless Dungeon 无尽地牢
Recycled Boss Rush 被回收的首领连续挑战
Time Trial Mode 限时模式
Achievement Grind 成就收集
Hardcore Mode 硬核模式

我之前的表述不準確，想説的是不知道怎麽翻譯標題
（但是沒有直接的跳轉鏈接所以就放了競技場項目的鏈接，實際是 ehwiki Arena Chinese 的末尾部分）
在糾結怎麽優雅的翻譯 Post game content
總之目前的 額外游戲内容 非常僵硬
不知道中文游戲圈有沒有這種主綫外、多周目内容的專屬名字

This post has been edited by ryasu: Nov 11 2023, 15:02

我之前的表述不準確，想説的是不知道怎麽翻譯標題
（但是沒有直接的跳轉鏈接所以就放了競技場項目的鏈接，實際是 ehwiki Arena Chinese 的末尾部分）
在糾結怎麽優雅的翻譯 Post game content
總之目前的 額外游戲内容 非常僵硬
不知道中文游戲圈有沒有這種主綫外、多周目内容的專屬名字

这些都不是中文原生的概念，比较接近的比如“通关特典”之类的也是来自日文的的说法。
让我翻的话大概会翻译成“通关后游戏内容”。

这些都不是中文原生的概念，比较接近的比如“通关特典”之类的也是来自日文的的说法。
让我翻的话大概会翻译成“通关后游戏内容”。

确实，中文里完全没有原生概念，难处理

按目前的物价，异界转法的棍子和布甲是不是都选传奇比史诗强化省钱，虽然传奇品质装备非常少

直說吧 你手上有的那把就是目前聖法最頂的武器了 價值可以換幾顆金星了 這是上次難得的可交易PHOH拍賣紀錄
原因是Willow沒有基礎聖屬性加成 而Katalox有基礎屬性卻沒有基礎CR
而Oak剛好具備以上兩種條件

可以說只有前後墜都對的Oak杖(LHOH或PHOH)才有價值

...Oak反而是最強的是我沒想過的
好吧，今天的我是該死的海豹
而且一開始還用一種"好像出了一根很尷尬的武器欸嘿"這樣的態度來發問

沒有人跟我說過有這種選項啊啊啊啊啊(靈魂咆嘯)

破曉傳奇DLC終於通關了
不知道製作人怎麼搞的，支線全解也花不到20小時
最後全員開OVL，本來期待了一下，以為會做出合體奧義的動畫，結果只是擋大招...
-----------------------------------------------------------------------------------
終於450級了，聽說開始會變得很難升等
剩下手跟袍，裝備應該就收齊了

當然也要看準備預算還有願意接受多久的轉法時間，願意等的話也有撿渣加速裝的
渣加速我記得有人算過跟 7X% 的光頭差不多，雖然我忘記理由了
不過只打 AR 還是拿魔光就好

可是我看了一下拍賣紀錄
魔光雷裝的量好像很少，而且高EDB+高MDB看起來跟加速裝的價錢差不多

問一下全加速跟4加速+1魔光，差那3%CS會影響很大嗎?

M光頭打GF或IW目前有點危險，不上Weaken的話，只放2次IMP差不多就被打成殘廢或爆火花，Elixir和Last Elixir的消耗變得有點多

...Oak反而是最強的是我沒想過的
好吧，今天的我是該死的海豹
而且一開始還用一種"好像出了一根很尷尬的武器欸嘿"這樣的態度來發問

沒有人跟我說過有這種選項啊啊啊啊啊(靈魂咆嘯)

聽說魔光聖暗都挺燒錢的，有杖但沒裝沒熟練可能不太行，某位的一件裝就燒掉360M
整套裝備要靠自己出貨應該很難吧

偶然打开 WTS 结果血赚，以 220M 收了2颗金星！今年年底必上猫娘+金牌！ (IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif)

破曉傳奇DLC終於通關了
不知道製作人怎麼搞的，支線全解也花不到20小時
最後全員開OVL，本來期待了一下，以為會做出合體奧義的動畫，結果只是擋大招...
-----------------------------------------------------------------------------------
終於450級了，聽說開始會變得很難升等
剩下手跟袍，裝備應該就收齊了

可是我看了一下拍賣紀錄
魔光雷裝的量好像很少，而且高EDB+高MDB看起來跟加速裝的價錢差不多

問一下全加速跟4加速+1魔光，差那3%CS會影響很大嗎?

M光頭打GF或IW目前有點危險，不上Weaken的話，只放2次IMP差不多就被打成殘廢或爆火花，Elixir和Last Elixir的消耗變得有點多

聽說魔光聖暗都挺燒錢的，有杖但沒裝沒熟練可能不太行，某位的一件裝就燒掉360M
整套裝備要靠自己出貨應該很難吧

魔光前缀的出现概率是 5% ，加速是 10% ，就掉落而言加速的数量必然是大于魔光的。
魔光不用刻意追求 MDB 的 roll ，以高 EDB 最为优先。
目前这状况不要急着用法装去下 IW 和 GF 。

在修維基翻譯，想問問各位，HV競技場的300級 Post Game Content
https://ehwiki.org/wiki/Post_Game_Content
有什麽背景故事嗎？

看怪物名字内容是在描述首通后的的二周目、高難度、刷成就内容？

不知道怎麽翻譯好（寄

post A Dance with Dragons content

顺便如果你要翻译wiki的话强烈建议先看看先前工作者们留下的template。尤其是HV的部分，可以节省你很多时间，也 会避免翻译口径不统一的问题。（如果前辈们确实犯了错误还请订正）

This post has been edited by Acetominaphene: Nov 11 2023, 22:19

明天外面要4℃了。。。。
想想上周之前高温还能到30℃。。。。
过于魔幻。。。。

重温了一下。。。。
当年3DS上mii广场的那批游戏还蛮多不错的曲子的。。。。

這是上次難得的可交易PHOH拍賣紀錄

這是表世界的嗎？很長時間表世界的PHOH都被懷疑（還是🍍證實？）是完全不存在於掉落的
PDWD好像也只有一個掉落記錄

按目前的物价，异界转法的棍子和布甲是不是都选传奇比史诗强化省钱，虽然传奇品质装备非常少

中材比較貴是表象，別忘了低材非常便宜，最主要是黏合劑的支出

Wispy Catalyst @ 100
Diluted Catalyst @ 500
Regular Catalyst @ 1000
Robust Catalyst @ 2500
Vibrant Catalyst @ 5000
Coruscating Catalyst @ 10000

M的裝30強是
Regular Catalyst 13　*1000
Robust Catalyst 12　*2500
Vibrant Catalyst 5　*5000
Low-Grade Cloth 13　*75
Mid-Grade Cloth 128　*1500
High-Grade Cloth 39 *750
總=290225

L的裝30強是
Robust Catalyst 13　*2500
Vibrant Catalyst 12　*5000
Coruscating Catalyst 5　*10000
Mid-Grade Cloth 84　*1500
High-Grade Cloth 96　*750
總=340500

阿，忘了把CP錢算進去，算了反正同樣價格

This post has been edited by hc br: Nov 12 2023, 04:12

中材比較貴是表象，別忘了低材非常便宜，最主要是黏合劑的支出
阿，忘了把CP錢算進去，算了反正同樣價格

看来还是传奇划算


异界重铸碎片太贵了，史诗棍子还是拆掉重新买更划算



拍雷装的那个s22110722怎么回事，买了个雷裤还拍个元素裤子，是不是c太多

This post has been edited by --一虹--: Nov 12 2023, 07:43

感谢中文贴的管理员们，小白最需要这些指引了 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/biggrin.gif)

偶然打开 WTS 结果血赚，以 220M 收了2颗金星！今年年底必上猫娘+金牌！ (IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif)

金星現在已經110m一顆了嗎？看來我真是太久沒上來了。
祝你早日貓娘。

金星現在已經110m一顆了嗎？看來我真是太久沒上來了。
祝你早日貓娘。

不存在的，市价还是 >=120M，甚至有人要价 140M 一颗 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/huh.gif)
WTS 那位他是想一次性出2颗金星，所以优惠了些，毕竟正常人谁会一下子收2颗金星
（我就不是那个正常人）
我看他收了C之后一下子全换成了 Hath，应该是急着开环吧 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif)

魔光前缀的出现概率是 5% ，加速是 10% ，就掉落而言加速的数量必然是大于魔光的。
魔光不用刻意追求 MDB 的 roll ，以高 EDB 最为优先。
目前这状况不要急着用法装去下 IW 和 GF 。

壁垒有用过全魔光下gf和ar吗

HV我终于500级了