QUOTE(Draw99Gray @ Oct 4 2017, 03:10)

I tried to send a MM to Fatesifaeve with HVToolBox and wrote his nick wrong, now the MM neither the items appear nowhere.
What does the script do when it sends a MM to a inexistent nick?
All mailing is done server-side and algorithm works this way.
1. If recipient's name is exist in server's database - pass first test;
2. If mail's subject is prompted - pass the second test;
3. If both tests are passed - server will send the MoogleMail.
This is all. Server just tests if prompted name exists in database - nothing more.
What happened in your case is.
1. You have said that you want this message to be send to "Fatesifae";
2. Server checked that name and haven't found it;
3. Server, instead of sending your message to non-existed player, returned your message back as a draft;
4. Now you are sending new message to "Fatesifaeve";
5. Server checked that name and found it;
6. Server combined your draft (3) with new message (5) and sent them together;