Welcome Guest ( Log In | Register )

8 Pages V « < 6 7 8  
Reply to this topicStart new topic
> The new Laruffii adventures

 
post Jan 25 2019, 14:04
Post #141
Zelinko



Newcomer
*
Group: Recruits
Posts: 11
Joined: 9-April 07
Level 102 (Lord)


QUOTE(pepedid119 @ May 24 2018, 12:02) *

If you look at some of his translations its very obvious that he simply OCRs all the text and then runs it through some sort of machine translation, which he then ends up rewriting to sound less awful. some of his translations are actually pretty close to what an actual translation would be like because the MT algorithm didn't fuck up.

If you compare this page: https://e-hentai.org/s/ccca635b5c/1118319-6
to the raw: https://e-hentai.org/s/627c5f710e/1103511-6
you will find that he managed to not realize that the Oni was stating her name to the boy, in full kanji with furigana included. he instead somehow turned the sentence into another question from the boy. Something like this is straight up impossible if he actually had any knowledge of japanese. A machine translation is likely to fuck it up though. Infact, if you type the exact sentence into google translate you get: "It is called the name of the straw?" which explains how he managed to fuck it up so bad.

It goes without saying that something that has already been "translated" and posted is very unlikely to get a second more accurate translation.


Hey he got an acolyte now! And that person's just as arrogant as he is!

wvmmhxkh is "Freeing the Plebs" by doing the exact same OCR -> Machine Translation -> rewrite.

It's kinda hilarious if it wasn't so sad.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Jan 25 2019, 14:47
Post #142
pepedid119



Newcomer
**
Group: Members
Posts: 54
Joined: 9-October 17
Level 37 (Journeyman)


QUOTE(Zelinko @ Jan 25 2019, 13:04) *

Hey he got an acolyte now! And that person's just as arrogant as he is!

wvmmhxkh is "Freeing the Plebs" by doing the exact same OCR -> Machine Translation -> rewrite.

It's kinda hilarious if it wasn't so sad.

Lots of people do it, most of the time nobody ever finds out because they manage to make the english read normal.
I ranted about this in some other thread already, but most of the community doesn't really care. they just want to jerk off to pictures with english dialogue on them.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Jan 25 2019, 18:02
Post #143
Zelinko



Newcomer
*
Group: Recruits
Posts: 11
Joined: 9-April 07
Level 102 (Lord)


QUOTE(pepedid119 @ Jan 25 2019, 07:47) *

Lots of people do it, most of the time nobody ever finds out because they manage to make the english read normal.
I ranted about this in some other thread already, but most of the community doesn't really care. they just want to jerk off to pictures with english dialogue on them.


So should I just make shit up a troll translation then? IS ENGLISH.

Sure it's random text grabbed from other places but Is legit!

Saddest thing is some people are PRAISING it.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Feb 16 2019, 10:30
Post #144
Estaog



Newcomer
**
Group: Members
Posts: 93
Joined: 5-February 17
Level 49 (Apprentice)


[imgur.com] https://imgur.com/a/qe521Vd
how this look so far?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post May 5 2019, 16:22
Post #145
Estaog



Newcomer
**
Group: Members
Posts: 93
Joined: 5-February 17
Level 49 (Apprentice)


[imgur.com] https://imgur.com/a/loePTLx
I think I might have screwed up in cleaning some of the pages
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post May 5 2019, 16:37
Post #146
Mags_



Reclaimer of my name
***********
Group: Gold Star Club
Posts: 13,772
Joined: 14-March 11
Level 500 (Ponyslayer)


QUOTE(Estaog @ May 6 2019, 00:22) *

[imgur.com] https://imgur.com/a/loePTLx
I think I might have screwed up in cleaning some of the pages

[attachembed=130401]

LINK:
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post


8 Pages V « < 6 7 8
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 


Lo-Fi Version Time is now: 12th July 2025 - 03:27