Welcome Guest ( Log In | Register )

5664 Pages V « < 4680 4681 4682 4683 4684 > »   
Closed TopicStart new topic
> 舊中文樓, The dead and old Chinese discussion (spam) thread

 
post Dec 14 2020, 05:36
Post #93621
AdamAbbott



Regular Poster
******
Group: Members
Posts: 818
Joined: 10-March 18
Level 411 (Godslayer)


QUOTE(AdamAbbott @ Dec 14 2020, 05:34) *

怪了,我怎么打不开表站了,每日领取的GP和C都拿不到

嗐,搞半天还是网络问题,切换一下配置就好了,论坛明明一直正常,简直玄学

Use EDIT next time

*Edited by Miles Edgeworth

This post has been edited by Miles Edgeworth: Dec 14 2020, 10:37
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 05:58
Post #93622
susancat



Newcomer
********
Group: Gold Star Club
Posts: 2,760
Joined: 7-August 14
Level 500 (Ponyslayer)


[quote name='shellgot' date='Dec 14 2020, 05:16' post='5815945']
現在ACG論壇普遍蹭2077
嘴2077的都會被打成黑
但是追捧的當中又有幾人是真正玩過的呢

也罷
開放五天已六連更新
就當這群波蘭蠢驢真有心扳回聲譽吧
可我主支線都已過線
甚至財富自由
難道接下來就是如同D3般打裝嗎
單重故事性的缺點就是續玩性不足
更別提那掉渣般的技能與裝備屬性設計
而戲中選項除了末尾外的絲毫不影響結局
根本不符合多分歧的概念

看這更新噩夢短時間內是不會結束
導致DLC是遙遙無期了
哪時才能將預告當中承諾的元素給實現呢
[/quote]
聽起來像是換了科幻皮的巫師3。
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 07:29
Post #93623
TheJason



Lurker
Group: Recruits
Posts: 5
Joined: 14-August 19
Level 49 (Artisan)


QUOTE(TheJason @ Dec 14 2020, 13:26) *

我社团游戏部的天天在抱怨bug,还基本上不带重样的,大部分是贴图和存档的bug。果然等等党才是最大赢家。

对了,还有一个人因为坏档被迫放弃已经肝了3天的存档,从头开始

Use EDIT next time

*Edited by Miles Edgeworth

This post has been edited by Miles Edgeworth: Dec 14 2020, 10:37
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 08:23
Post #93624
yb123456



Regular Poster
*****
Group: Members
Posts: 601
Joined: 17-December 11
Level 197 (Ascended)


手机电池总感觉有问题,本来想明天换的
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 08:42
Post #93625
fruy33



Lurker
Group: Lurkers
Posts: 1
Joined: 17-November 20
Level 58 (Expert)


明天要交开题报告了,我还在高强度看本子......
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 08:53
Post #93626
caxerx



Hentai Dev
****
Group: Catgirl Camarilla
Posts: 463
Joined: 5-March 15
Level 294 (Destined)


QUOTE(fruy33 @ Dec 14 2020, 14:42) *

明天要交开题报告了,我还在高强度看本子......


這沒有問題
deadline一小時前我都還在看
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 09:23
Post #93627
EVANGELION1ST



Newcomer
*
Group: Recruits
Posts: 11
Joined: 12-August 11
Level 23 (Apprentice)


看本子和写论文不冲突,就是答辩的时候不要满脑子本子然后嘴瓢了就行
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 09:55
Post #93628
chjj30



🦘跳海魔女🧙王世坚🌊
***********
Group: Catgirl Camarilla
Posts: 10,914
Joined: 5-January 14
Level 500 (Ponyslayer)


我想起以前阅读的时候遇到的分歧和疑惑。右上角最大那格。
Attached Image
日文原版为:のどが…かわいた...
Attached Image
中文版翻译为:我嗓子…有点渴…
Attached Image
英文版翻译为:Your Throat…looks so...cute...

这句算是很常见的用法了,我个人肯定是倾向于中文版的翻译。
如果要有争议的话,最多就是因为省略了主语吧,然后中文版认为这句话的主语是十六夜,英文版认为是美铃。
当然,毕竟这里写的是假名,我不知道这能不能用来表示双关,而且后续剧情,
Attached Image
的确十六夜是从美铃的颈部开始吸。

这句话在这个系列作品的续作里也有出现。
Attached Image
但这次就没什么争议了。
Attached Image
翻译的中文版我没在画廊找到,有没有在其他地方见过我也忘了。
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 10:51
Post #93629
yb123456



Regular Poster
*****
Group: Members
Posts: 601
Joined: 17-December 11
Level 197 (Ascended)


天气好冷,手都不想离开暖手宝,还是出去运动一下 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/mellow.gif)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 12:02
Post #93630
enclosureivory



Lurker
Group: Lurkers
Posts: 3
Joined: 14-December 20


最近很喜欢NTR作品,我是怎么了。 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/cry.gif) (IMG:[invalid] style_emoticons/default/cry.gif)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 12:03
Post #93631
chaos700



Casual Poster
***
Group: Gold Star Club
Posts: 139
Joined: 28-December 13
Level 463 (Godslayer)


幾時才能原價買到XSX.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 12:15
Post #93632
種豚経営



Regular Poster
*****
Group: Gold Star Club
Posts: 548
Joined: 9-October 14
Level 296 (Ascended)


Attached Image
還以這作者不畫這個了,結果看一下DMM今天更新啥又跑出來了
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 12:32
Post #93633
qdddswedf



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 224
Joined: 11-May 15
Level 99 (Lord)


cgc的問題大概可以用waifu2x再加上google的去水印技術就能解決吧...
該找機會在上傳本本的時候嘴回去

去水印技術好像可以靠這個:
[github.com] https://github.com/rohitrango/automatic-watermark-detection

但是我估計沒有人會這麼多時間把那些東西都變回可以被翻譯組使用的狀態吧
他搞的水印好像都是批量添加的

This post has been edited by qdddswedf: Dec 14 2020, 13:00
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 13:37
Post #93634
Zes



臭鼬娘漢化組組長
*******
Group: Catgirl Camarilla
Posts: 2,039
Joined: 25-April 15
Level 473 (Dovahkiin)


QUOTE(chjj30 @ Dec 14 2020, 15:55) *

我想起以前阅读的时候遇到的分歧和疑惑。右上角最大那格。

日文原版为:のどが…かわいた...

中文版翻译为:我嗓子…有点渴…

英文版翻译为:Your Throat…looks so...cute...

这句算是很常见的用法了,我个人肯定是倾向于中文版的翻译。
如果要有争议的话,最多就是因为省略了主语吧,然后中文版认为这句话的主语是十六夜,英文版认为是美铃。
当然,毕竟这里写的是假名,我不知道这能不能用来表示双关,而且后续剧情,

的确十六夜是从美铃的颈部开始吸。

这句话在这个系列作品的续作里也有出现。

但这次就没什么争议了。

翻译的中文版我没在画廊找到,有没有在其他地方见过我也忘了。

在我看來,這意思就是 "喉が渇いたわ" (我口渴了)
你嗓子好可愛感覺就怪怪的啊,要是說可愛也應該是 かわいわ 而不是 かわいたわ


QUOTE(qdddswedf @ Dec 14 2020, 18:32) *

cgc的問題大概可以用waifu2x再加上google的去水印技術就能解決吧...
該找機會在上傳本本的時候嘴回去

去水印技術好像可以靠這個:
[github.com] https://github.com/rohitrango/automatic-watermark-detection

但是我估計沒有人會這麼多時間把那些東西都變回可以被翻譯組使用的狀態吧
他搞的水印好像都是批量添加的

解析度那麼低也沒用
而且就算你用 wifu2x 之後也無法取代他的畫廊
以前 LWxD 事件就有前車之鑑了

This post has been edited by SkunkZes: Dec 14 2020, 13:48
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 13:37
Post #93635
セカイ



あたい
***
Group: Members
Posts: 247
Joined: 9-May 11
Level 220 (Ascended)


曼达洛人最新话有点东西。
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 13:53
Post #93636
qdddswedf



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 224
Joined: 11-May 15
Level 99 (Lord)


QUOTE(SkunkZes @ Dec 14 2020, 19:37) *

在我看來,這意思就是 "喉が渇いたわ" (我口渴了)
你嗓子好可愛感覺就怪怪的啊,要是說可愛也應該是 かわいわ 而不是 かわいたわ
解析度那麼低也沒用
而且就算你用 wifu2x 之後也無法取代他的畫廊
以前 LWxD 事件就有前車之鑑了

那誰來處理這個爛攤子?
是我們全體全人?
溜了溜了
但至少LWxD的本至少還能用來翻譯...

This post has been edited by qdddswedf: Dec 14 2020, 13:55
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 14:00
Post #93637
Zes



臭鼬娘漢化組組長
*******
Group: Catgirl Camarilla
Posts: 2,039
Joined: 25-April 15
Level 473 (Dovahkiin)


QUOTE(qdddswedf @ Dec 14 2020, 19:53) *

那誰來處理這個爛攤子?
是我們全體全人?
溜了溜了
但至少LWxD的本至少還能用來翻譯...

我們能做的也只有
1. 把他加入 Excluded Uploaders 清單
2. 自購自掃把他的本都 Replace 掉
3. 等管理員制定新規則制裁他
4. 等他覺得沒勁了自己消停

反正當時 LWxD 那段時間我是盡量把我手邊能掃的本都拿去 Replace 掉他了

This post has been edited by SkunkZes: Dec 14 2020, 14:01
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 14:07
Post #93638
qdddswedf



Casual Poster
***
Group: Members
Posts: 224
Joined: 11-May 15
Level 99 (Lord)


QUOTE(SkunkZes @ Dec 14 2020, 20:00) *

我們能做的也只有
1. 把他加入 Excluded Uploaders 清單
2. 自購自掃把他的本都 Replace 掉
3. 等管理員制定新規則制裁他
4. 等他覺得沒勁了自己消停

反正當時 LWxD 那段時間我是盡量把我手邊能掃的本都拿去 Replace 掉他了

正所謂眼不見為淨,
但是問題仍然存在,
這樣下去的話我快要放棄思考了
該找個機會劫持漢化組的人了

This post has been edited by qdddswedf: Dec 14 2020, 14:12
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 14:11
Post #93639
思覺失調



我已經是個死人了
***
Group: Gold Star Club
Posts: 198
Joined: 9-January 12
Level 411 (Godslayer)


Google 出现大规模服务中断故障

自19:40分起,Google旗下的多个产品陆续出现服务暂不可用的故障。这包括 YouTube、Gmail、Adsense、Drive 等核心业务。

这是一起波及全球的故障,截止目前,Google尚未对此发表正式公告。
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Dec 14 2020, 14:22
Post #93640
真實爽粉



想念想念,一經想起便念念不忘了
****
Group: Gold Star Club
Posts: 338
Joined: 18-July 17
Level 339 (Lord)


樂了 (IMG:[invalid] style_emoticons/default/laugh.gif)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post


5664 Pages V « < 4680 4681 4682 4683 4684 > » 
Closed TopicStart new topic
3 User(s) are reading this topic (3 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 


Lo-Fi Version Time is now: 29th June 2025 - 08:37