Welcome Guest ( Log In | Register )

3 Pages V < 1 2 3 >  
Reply to this topicStart new topic
> Korea translator thread, Write list to work

 
post Aug 20 2015, 18:43
Post #21
dkdidldidh



Newcomer
*
Group: Recruits
Posts: 15
Joined: 15-June 08
Level 13 (Novice)


(C88) [K+W (sasachinn)] Otona na Lady no Akahi Biyori (Kantai Collection -KanColle-)

[url=https://e-hentai.org/g/844717/d79d1abe6e/[/url]




==========================================================

(C88) [Chicken Nugget Gyuuniku Aji (Sadahiro)] Kitsune no Akai Suzu (Touhou Project)

https://e-hentai.org/g/844364/20c4403126/




This post has been edited by dkdidldidh: Aug 21 2015, 10:40
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 20 2015, 20:38
Post #22
nedegari



Lurker
Group: Recruits
Posts: 9
Joined: 11-August 13


COMIC Saija 2015-07 에 실린 후쿠마야 작가님 거 번역 안된거 맞죠?

근데 희안하게 어디서 많이 본듯한..

아무튼 그거 안되었으면 핫산이 하고 싶습니다.

아 그리고 누가 이 스레드 ㅎ나ㅡㄴ 하는.. 방법좀 알려주셨으면

이게 리플다는 식이 아니라 하여간.. 아오 속아파.. 이만 일하러 가보겠습니다.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 20 2015, 20:56
Post #23
dkdidldidh



Newcomer
*
Group: Recruits
Posts: 15
Joined: 15-June 08
Level 13 (Novice)


QUOTE(nedegari @ Aug 21 2015, 03:38) *

COMIC Saija 2015-07 에 실린 후쿠마야 작가님 거 번역 안된거 맞죠?

근데 희안하게 어디서 많이 본듯한..

아무튼 그거 안되었으면 핫산이 하고 싶습니다.

아 그리고 누가 이 스레드 ㅎ나ㅡㄴ 하는.. 방법좀 알려주셨으면

이게 리플다는 식이 아니라 하여간.. 아오 속아파.. 이만 일하러 가보겠습니다.


리플은 quote 라고 누른거 적으면 이런식으로 달림.

이런 리플 다는거 제외하고 번역목록은 쓸대없이 길어지니까 그냥 글하나쓰고 계속 수정하는게 훨씬 편할거라 봄
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 21 2015, 04:00
Post #24
WestVatican



Lurker
Group: Gold Star Club
Posts: 2
Joined: 6-February 14
Level 14 (Novice)


안쓰던거 쓸려니까 웬지 이상한걸 건드는거 같단 말이야
좀 이것저것 눌러봐야 겠는걸
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 21 2015, 06:35
Post #25
blacknoire



Lurker
Group: Recruits
Posts: 7
Joined: 14-August 15
Level 15 (Novice)


안녕하세요

팀 낙오자들입니다.

원래 이 스레드에 참여를 할까 말까 고민을 하다가 (그치만 번토를 못하게 되잖아!)

번토를 당하고 하나둘씩 멘붕하는 팀원들을 보고 참여하기로 결정했습니다

우선 저희는 작업 예정 목록과 작업중인 목록을 여기에 게시할 것이며

이미 번역본이 있더라도, 혹은 다른분이 이미 작업 중이시라도 저희가 다시 작업할 가능성이 있음을 알려드립니다.
(당연히 저희가 이미 작업한 작품에 대한 번토도 환영입니다)


다음은 목록입니다.

작업중


(C88) [ショコラテ (一葉モカ)] 水着の翔鶴さんはいかが (艦隊これくしょん -艦これ-)

(C88) [RIN (Mochi)] Xenogears no Eroi Rakugaki Bon Part 7 (Xenogears)

[Wada Mountain (Takashi)] Gensou Kijuu Kuukan Yon (Touhou Project) [Digital]

(C88) [Akapenguin (Asahina Hikage)] Shibu-rin ga Low Angler ni nerawareta you desu. (THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS) (추가)




작업예정

(C88) [UDON-YA (Kizuki Aruchu, ZAN)] Udonko Rakugaki Chou (Various)

작업완료

(C88) [WIREFRAME (Yuuki Hagure)] Tamani wa Ore no Seishun Love Come mo Machigat Tatte Ii Janai (Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru.) (완료)

(C88) [Usubeniya (Usubeni Sakurako)] Scapegoat (Kantai Collection -KanColle-) (완료)

(C88) [SHIS (Zトン)] しゃあないなぁ (艦隊これくしょん -艦これ-) (완료)

(C88) [TUKIBUTO (氷樹一世)] さらば、旭日 (艦隊これくしょん -艦これ-)(완료)

(C88) [セルビッチ水産 (魚デニム)] T.K.O!! (艦隊これくしょん -艦これ-)(완료)

(C88) [KOJI2 (Tsuda Akira)] Ebinyanyanya! (Himouto! Umaru-chan) (완료)

This post has been edited by blacknoire: Aug 26 2015, 13:09
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 21 2015, 09:13
Post #26
SinsayerYuda



Moeclub administrator
****
Group: Gold Star Club
Posts: 363
Joined: 2-June 11
Level 433 (Godslayer)


QUOTE(blacknoire @ Aug 21 2015, 13:35) *

안녕하세요

팀 낙오자들입니다.

원래 이 스레드에 참여를 할까 말까 고민을 하다가 (그치만 번토를 못하게 되잖아!)

번토를 당하고 하나둘씩 멘붕하는 팀원들을 보고 참여하기로 결정했습니다

우선 저희는 작업 예정 목록과 작업중인 목록을 여기에 게시할 것이며

이미 번역본이 있더라도, 혹은 다른분이 이미 작업 중이시라도 저희가 다시 작업할 가능성이 있음을 알려드립니다.
(당연히 저희가 이미 작업한 작품에 대한 번토도 환영입니다)
다음은 목록입니다.

작업중

(C88) [WIREFRAME (Yuuki Hagure)] Tamani wa Ore no Seishun Love Come mo Machigat Tatte Ii Janai (Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru.)

(C88) [ショコラテ (一葉モカ)] 水着の翔鶴さんはいかが (艦隊これくしょん -艦これ-)

(C88) [RIN (Mochi)] Xenogears no Eroi Rakugaki Bon Part 7 (Xenogears)

[Wada Mountain (Takashi)] Gensou Kijuu Kuukan Yon (Touhou Project) [Digital]
작업예정

(C88) [UDON-YA (Kizuki Aruchu, ZAN)] Udonko Rakugaki Chou (Various)


(C88) [RIN (Mochi)] Xenogears no Eroi Rakugaki Bon Part 7 (Xenogears)는

kg18h님이 하신다고 하셨습니다.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 21 2015, 09:13
Post #27
djfw



Lurker
Group: Recruits
Posts: 5
Joined: 4-September 12
Level 160 (Lord)


(C88) [Yakumi Benishouga] Pachimonogatari Part10 Koyomi Diary (Bakemonogatari)

(C88) [薬味紅生姜] パチ物語 Part10 こよみダイアリー (化物語)

시노부엔비 말고는 다 제가 해서 애착이 좀 있습니다.
노리고 있었는데 스캔 올라왔으니 하려구요 근데 지금 올라온 거 작업하기엔 화질이 좀 안 좋은 듯... 야쿠미선생 작품 항상 올려주던 사람이 국제배송 태웠고 1주일 내에 올린다고 했는데 먼저 올라온 게 있으니 올릴지 모르겠네요.
아무튼 주말이라 다른 일도 있고 해서 빨리는 못할텐데 일단 착수함... 근데 한페이지 하고 건프라엑스포 가고 싶어서 조퇴 찍고 나옴...
보고 와서 하겠슴다 식질하기 전에 역할동안 화질 좋은 스캔이 나왔으면 좋겠네요.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 21 2015, 10:05
Post #28
gomufan



Lurker
Group: Lurkers
Posts: 3
Joined: 20-March 15


QUOTE(SinsayerYuda @ Aug 21 2015, 16:13) *

(C88) [RIN (Mochi)] Xenogears no Eroi Rakugaki Bon Part 7 (Xenogears)는

kg18h님이 하신다고 하셨습니다.


그 분도 저희 팀원이십니다ㅋ

This post has been edited by gomufan: Aug 21 2015, 10:07
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 21 2015, 10:41
Post #29
dkdidldidh



Newcomer
*
Group: Recruits
Posts: 15
Joined: 15-June 08
Level 13 (Novice)


QUOTE(gomufan @ Aug 21 2015, 17:05) *

그 분도 저희 팀원이십니다ㅋ


그러면 한명이 전담해서 올리는게 페이지 낭비 안하고 보기 좋을거라고 보는데요.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 21 2015, 15:40
Post #30
blacknoire



Lurker
Group: Recruits
Posts: 7
Joined: 14-August 15
Level 15 (Novice)


QUOTE(SinsayerYuda @ Aug 21 2015, 16:13) *

(C88) [RIN (Mochi)] Xenogears no Eroi Rakugaki Bon Part 7 (Xenogears)는

kg18h님이 하신다고 하셨습니다.



"이미 번역본이 있더라도, 혹은 다른분이 이미 작업 중이시라도 저희가 다시 작업할 가능성이 있음을 알려드립니다."
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 21 2015, 15:58
Post #31
AmeMine



Lurker
Group: Recruits
Posts: 9
Joined: 18-August 15


.

This post has been edited by AmeMine: Nov 16 2015, 14:45
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 21 2015, 18:30
Post #32
kyozin(kor)



Lurker
Group: Recruits
Posts: 5
Joined: 16-September 14


지금
[Yuki no Iori (Yuuki HB)] Hishokan no Hisho Kongou (Kantai Collection -KanColle-) [Digital]
이거 하고있는데 아마
[Yuki no Iori (Yuuki HB)] Hishokan no Hisho Kongou 2 (Kantai Collection -KanColle-) [Digital]
또한 할 예정이됩니다


근데 이거 글 이렇게 적는거 맞나요?
사용방법을 모르겠는데..
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 21 2015, 18:37
Post #33
kyozin(kor)



Lurker
Group: Recruits
Posts: 5
Joined: 16-September 14


QUOTE(kyozin(kor) @ Aug 22 2015, 01:30) *

지금
[Yuki no Iori (Yuuki HB)] Hishokan no Hisho Kongou (Kantai Collection -KanColle-) [Digital]
이거 하고있는데 아마
[Yuki no Iori (Yuuki HB)] Hishokan no Hisho Kongou 2 (Kantai Collection -KanColle-) [Digital]
또한 할 예정이됩니다
근데 이거 글 이렇게 적는거 맞나요?
사용방법을 모르겠는데..


음 이렇게하는건가??
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 27 2015, 07:05
Post #34
chinppo_sucker



Lurker
Group: Lurkers
Posts: 1
Joined: 2-July 11
Level 242 (Godslayer)


안녕하세요 팀 로지보리입니다

(C88) [ReDrop (Miyamoto Smoke, Otsumami)] Cinderella, Mousou Kareshi Triad-hen (THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS)

시작하겠습니다

-----------------------

완료했습니다

근데 요기서 '작업하겠습니다' 하는 건
'전 지금 작업하고 있는데 다른 분들도 참고하셔서 하실 분들은 하시고 말 분들은 마시라'는 정도로 봐야 하지 않을까 싶습니다
내가 할테니 너흰 하지말라고 보는 건 좀 이상한듯.

애초에 번토라레니 뭐니 하는 것 자체가 나쁜짓 하는 것도 아니고
그저 다른 사람이 먼저 작업하고 있는줄 몰라서 에너지 낭비하게 되는게 아쉬운 것 아닙니까.

This post has been edited by chinppo_sucker: Aug 27 2015, 12:26
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 27 2015, 13:25
Post #35
knoxalberto



Newcomer
*
Group: Recruits
Posts: 11
Joined: 28-December 12
Level 133 (Lord)


누가 구글 문서/엑셀 만들어서 관리하는게 어때요?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 27 2015, 14:23
Post #36
SinsayerYuda



Moeclub administrator
****
Group: Gold Star Club
Posts: 363
Joined: 2-June 11
Level 433 (Godslayer)


QUOTE(chinppo_sucker @ Aug 27 2015, 14:05) *

근데 요기서 '작업하겠습니다' 하는 건
'전 지금 작업하고 있는데 다른 분들도 참고하셔서 하실 분들은 하시고 말 분들은 마시라'는 정도로 봐야 하지 않을까 싶습니다
내가 할테니 너흰 하지말라고 보는 건 좀 이상한듯.

애초에 번토라레니 뭐니 하는 것 자체가 나쁜짓 하는 것도 아니고
그저 다른 사람이 먼저 작업하고 있는줄 몰라서 에너지 낭비하게 되는게 아쉬운 것 아닙니까.

네 맞습니다.

This post has been edited by SinsayerYuda: Aug 27 2015, 14:23
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 28 2015, 13:15
Post #37
Jenith



Lurker
Group: Lurkers
Posts: 3
Joined: 11-May 14
Level 24 (Apprentice)


작업 중 목록에서 (C88) [Jenoa cake (Takayaki)] Deriheru The Blood (Strike the Blood) 지워줘요.
진저에일 양반이 벌써 하셨네.
이럴 줄 알고 릴 뜨기 전에 말해둔 건데 그래도 털리네. 쩝.
역시 작업 욕심 있는 양반들한테는 못 이기겠어... OTL

This post has been edited by Jenith: Aug 28 2015, 13:18
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 28 2015, 13:20
Post #38
Mizuki Nana



Love anal,rape and MC tags
*******
Group: Gold Star Club
Posts: 1,279
Joined: 5-July 13
Level 500 (Godslayer)


2015/08/28
호옹이.. 이런 곳이 생겼군요. 저도 한 번 "XX 번역중" 써보고 싶으나 구닌인 관계로...
나중에 12월 말에나 찾아뵙겠습니다
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

This post has been edited by Mizuki Nana: Aug 28 2015, 13:28
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Aug 30 2015, 12:47
Post #39
gomufan



Lurker
Group: Lurkers
Posts: 3
Joined: 20-March 15


(C87) [Shoot The Moon (Fuetakishi)] High Elf × High School
https://e-hentai.org/g/848245/dbf65b91c0/

9. 11

(C88) [Shoot The Moon (Fuetakishi)] High Elf × High School Haku
https://e-hentai.org/g/847930/bb5fffdc4d/

(C88) [Shoot The Moon (Fuetakishi)] High Elf × High School Koku
https://e-hentai.org/g/848010/0039741936/

바빠서 2~3주 정도 잠수합니다. 그 안에 다른 분이 하시려면 작업 해 주시기 바랍니다.

This post has been edited by gomufan: Sep 10 2015, 22:00
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

 
post Sep 1 2015, 14:32
Post #40
kyozin(kor)



Lurker
Group: Recruits
Posts: 5
Joined: 16-September 14


QUOTE(kyozin(kor) @ Aug 22 2015, 01:37) *

음 이렇게하는건가??

(サンクリ2015 Winter) [かみしき (守月史貴)] 大鳳ちゃんとこたつみかん (艦隊これくしょん -艦これ-)
작업 시작합니다...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post


3 Pages V < 1 2 3 >
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 


Lo-Fi Version Time is now: 10th January 2025 - 05:29