[X] My Assistant

I only used the first version of the script I saw. Not that I meant to ignore anyone's efforts (I'll add any names needed to the credit page), but this thread is kind of a mess and hard to follow.

The final draft is https://forums.e-hentai.org/index.php?showt...69938&st=73

The final draft is https://forums.e-hentai.org/index.php?showt...69938&st=73

I checked page 10 which I think was the last updated, and I think it matches the script, so I think this is the script used, right?

Only the editor knows though

Only the editor knows though

Weeelll, I figured your or CC would know which parts were changed...

Only the editor knows though

Weeelll, I figured your or CC would know which parts were changed...

Weeelll, I figured your or CC would know which parts were changed...

I'm too busy with other translations and school to bother with that (Sorry I need to get going with my report QwQ

Proofreading is like breathing to me so it's not like I needed to use a script's final draft where someone else does it for me. Unless that person knows the original language and was fixing mistranslations. Just saying.

The final draft is https://forums.e-hentai.org/index.php?showt...69938&st=73

Looked at it, this might have been what I used because it's the same except for my own adjustments.

This post has been edited by Marien : Mar 25 2015, 22:10

Proofreading is like breathing to me so it's not like I needed to use a script's final draft where someone else does it for me. Unless that person knows the original language and was fixing mistranslations. Just saying.
Looked at it, this might have been what I used because it's the same except for my own adjustments.

I think it's the same, too, so I am publishing it now. Cheers to everyone for yet another EHCOVE project finished; we are now soemwhere around 250-ish project mark.

So which one do you guys want to see translated first?? I couldn't decide so I decided to ask you guys instead
https://e-hentai.org/g/745696/205e977f53/
or
https://e-hentai.org/g/703981/a1183c259c/

Personally I think the Wish one has better art, but *shrug* I don't mind if someone has strong preferences the other way. We will get both done, hopefully, and week or two one way or the other don't seem like much, so...

https://e-hentai.org/bounty.php?bid=12235
https://e-hentai.org/bounty.php?bid=12236

Either way is fine (IMG:[invalid] style_emoticons/default/smile.gif)

Yo I just picked up [Aru kami kado (shoka)] teitoku no LOVE hokyuu. Ill have it done by next weekend.

I'll finish translating one of the KanCol by this weekend, then I'll enter a 2-week hiatus, for my midterms are coming and I am very much unprepared yet

Fair enough - good luck with them. We need to work on reducing the editing backlog anyway - but looking fwd to those full color KanColle scripts!

Such a shame, I really wanted to do more doujins though. But I guess there is a clear limit on how much you can do when you're the one doing all the cleaning, translating and typesetting.

Well, for scripts here you don't have to do the cleaning and typesetting, right? We have specialized editors for that...

Oh my bad I mean my personal translation projects

Ah yes. Have you considered outsourcing them to editors? That's a good use for that hath/credits if you are not dumping them into hverse.

Well for the time being I don't think I can provide enough credits and hath since there are so many bounties with high rewards. Heck I can't even get a script yet for my requested bounty of 100000 credits + 30 hath. I'm thinking of hiring translators and editors with real cash on the future.

Well for the time being I don't think I can provide enough credits and hath since there are so many bounties with high rewards. Heck I can't even get a script yet for my requested bounty of 100000 credits + 30 hath. I'm thinking of hiring translators and editors with real cash on the future.

Well, bounty size is only tentatively correlated with getting a bounty done. I had numerous bouties of the size you describe done; yet I have bounties of 10 times the amount not touched for years. Getting a TL/editor interested is somewhat of a gamble. Sigh. Through doubling or tripling the bounty size won't hurt.

Well, bounty size is only tentatively correlated with getting a bounty done. I had numerous bouties of the size you describe done; yet I have bounties of 10 times the amount not touched for years. Getting a TL/editor interested is somewhat of a gamble. Sigh. Through doubling or tripling the bounty size won't hurt.

There seems to be a clear shortage of translators.